51

Depuis une vingtaine d’années, les interventions militaires occidentales visant à protéger les populations, défendre les libertés fondamentales ou rétablir la démocratie se sont multipliées. Si elles sont facilitées et légitimées par une relecture du droit international, leurs racines idéologiques sont profondes et remontent au moins à la période des conquistadores. L’imposition de la démocratie par la force risque pourtant d’échouer, comme le montre l’exemple de l’Afghanistan.

The West, Exporter of Democracy For the past 20 years, the number of Western military interventions that have aimed to protect populations, defend fundamental liberties, or reestablish democracy have multiplied. Though they may be facilitated and legitimated by a rereading of international law, their ideological roots are deep and extend at least to the period of the conquistadores. The imposition of democracy by force, however, still risks failure, as can be seen in the example of Afghanistan.