36

En Irak, les Kurdes disposent d’un quasi-État. La guerre civile syrienne a pour résultat d’autonomiser les Kurdes du pays. La politique ambiguë de l’AKP dégage au profit des Kurdes un nouvel espace politique en Turquie. Ce développement d’entités s’approchant de structures étatiques ne conduit cependant pas à la constitution d’un espace politique unique. Il demeure fragile, et divise les Kurdes en espaces séparés, autant qu’il les réunit dans une aspiration politique commune. politique étrangère

Kurds and the State OptionThe Kurds in Iraq occupy what is practically a state. The Syrian civil war has resulted in the autonomization of the country’s Kurdish population. To Kurdish advantage, the JDP’s ambiguous policy has cleared a new political space in Turkey. The development of entities that are almost states has not, however, led to the constitution of a unique political space. It remains fragile and divides Kurds into separate zones just as much as it unites them through a common political goal.