11

La crise économique russe ne découle pas des décisions occidentales suite au conflit russo-ukrainien. Cette crise était prévue et annoncée. Mais les dirigeants russes ont préféré la traiter politiquement, en cherchant à cristalliser l’opinion intérieure contre « l’agression » de l’Occident. Il est peu probable que cette opinion se retourne à court terme. La rhétorique nationaliste et l’agressivité extérieure vont continuer à camoufler de sérieuses difficultés économiques.

Russia’s economic crisis was not caused by decisions taken by the West following the Russia-Ukraine conflict. It was predicted and widely mediatized. However, Russian leaders preferred to handle it politically, and use it to intensify internal public opinion against the West’s “aggression”. Unfortunately, it is unlikely that this opinion will turn around in the short term. Nationalist rhetoric and external belligerence will continue to mask serious economic difficulties.