16

Le président Pena Nieto a souhaité pour le Mexique une lutte contre le narcotrafic moins spectaculaire, et des réformes économiques profondes. Mais quatre années après son arrivée au pouvoir, la violence et la corruption demeurent très largement répandues. L’économie du pays, frappée par la crise mondiale, reste fragile, et les réformes sociales ont été peu décisives. Quant au système politique, il est toujours miné par une partitocratie largement impuissante.

President Pena Nieto’s vision for Mexico included a concerted effort to combat narco-trafficking, and for profound economic reform. But, four years after his arrival in power, violence and corruption remain generally widespread. The country’s economy, destabilized by the global crisis, remains weak, and social reforms have seen little impact. The political system is still undermined by a largely powerless partocracy system.