96

À la veille d’une élection présidentielle dont l’issue ne fait guère de doute, l’Égypte est engluée dans une crise économique majeure. Les ingrédients de cette crise sont nombreux : impact du Covid-19 sur le tourisme, conséquences de la guerre en Ukraine, mesures imposées par le Fonds monétaire international, clientélisme du régime… Le pays est de plus en plus dépendant des monarchies du Golfe, mais leur aide ne va pas sans contreparties. L’avenir de l’Égypte paraît bien sombre.

In the run-up to a presidential election whose outcome is in no real doubt, Egypt is mired in a major economic crisis. There are many contributing factors to this crisis: the impact of Covid-19 on tourism, consequences of the war in Ukraine, measures imposed by the International Monetary Fund, regional clientelism, etc. The country is increasingly dependent on the Gulf monarchies, but their help comes with strings attached. Egypt’s future looks dark indeed.