12

À partir d’une centaine de fonds d’archives, essentiellement ecclésiastiques, une ventilation au travers des actes de rétrocession des dîmes par les laïcs, de 1100 à 1300 en Picardie, permet de noter avec quelque précision les dates et les modalités de ces transferts. Essentiellement inclus entre 1180 et 1240, ils montrent l’attitude des divers ordres religieux, notamment l’extrême réserve des Cisterciens, ou encore l’intérêt porté par les curés à ces cessions.

Through the study of about a hundred, essentially ecclesiastical, record funds, and a classification of the acts of retrocession of the tithes owed by laymen, from 1100 to 1300 in Picardie, it was possible to note with some accuracy the dates and the modalities of these transfers. Essentially concentrated within the 1180-1240 period, these acts document the attitude of the various religious orders, and particularly the extreme caution of the Cistercians, or again the interest shown by the parish priests to these transfers.