34

RésuméLa problématique du trauma psychique, dans sa double dimension structurelle et conjoncturelle, nous conduit à considérer l’hallucinatoire, dans ses divers destins, comme un fil conducteur pour penser l’intrication des topiques ICS et PCS/CS. Ce faisant, la théorie de l’immaculée perception (S. Freud, 1924) est remise au travail ; cette réflexion sur le processus mémoriel pose les conditions préalables au caractère opérationnel de la remémoration comme paradigme de la méthode analytique.

The problematic of psychic trauma, with its dual structural and temporary dimension, leads us to consider the hallucinatory, in its various destinies, as a guiding thread for thinking about the interconnectedness of the Ucs and Pcs/Cs topographies. In doing so, the theory of immaculate perception (Freud, 1924) is reintroduced ; this reflection on the memory process poses the preliminary conditions for the operational nature of recollection as a paradigm of the analytic method.

ResumenLa problemática del trauma psíquico, en su doble dimensión estructural y coyuntural, nos lleva a considerar lo alucinatorio, en sus diversos destinos, en tanto que hilo conductor para poder pensar la fusión de las tópicas ICS y PCS/CS. Paralelamente, es analizada la teoría de la inmaculada percepción (S. Freud, 1924) ; la reflexión sobre el proceso memorial plantea las condiciones previas al carácter operacional de la rememoración como paradigma del método analítico.

ZusammenfassungDie Problematik des psychischen Traumas in seiner doppelten strukturellen wie konjunkturellen Dimension führt uns dazu, das Halluzinatorische mit seinen verschiedenen Schicksalen, quasi als einen roten Faden zur Untersuchung der jeweiligen Verbindung der Topiken des Unbewussten und Vorbewussten/Bewussten zu betrachten. Damit wird die unbefleckte Wahrnehmung (Freud, 1924) einer erneuten Untersuchung zugänglich gemacht. Diese Reflektion des Erinnerungsprozesses wirft die Frage nach den Vorbedingungen des operationnellen Charakters der Wiedererinnerung als Paradigma der analytischen Methode auf.

RiassuntoLa problematica del trauma psichico, nella sua doppia dimensione strutturale e congiunturale, ci porta a considerare l’allucinatorio, nei suoi diversi destini, come un filo conduttore per pensare l’impasto delle topiche Inconscio e Preconscio/Conscio. In questo modo, la teoria dell’immacolata percezione (S. Freud, 1924) viene rimessa in discussione ; questa riflessione sul processo della memoria pone le condizioni preliminari al carattere operativo del ricordare come paradigma del metodo analitico.