26

RésuméLa spécificité de l’éprouvé hypocondriaque est mise en relation avec une expérience œdipienne particulière dominée par une identification primaire à la mère, et un parricide originaire. À l’aide de trois courtes vignettes cliniques est illustré le rapport du sujet à la réalité externe et à son mode de causation.

The specific nature of the feeling of hypochondria is related to a particular oedipal experience that is dominated by a primary identification with the mother and an original parricide. Using three short clinical vignettes, the author illustrates the subject’s relationship to external reality and to its mode of causation.

ResumenLa especificidad de la vivencia hipocondríaca es relacionada con una experiencia edípica particular dominada por la identificación primaria con la madre, y un parricidio originario. Tres breves viñetas clínicas sirven para ilustrar la relación del individuo con la realidad externa y con su modo causal.

ZusammenfassungDas Spezifische des hypochondrischen Erlebens wird hier mit einer besonderen ödipalen Erfahrung, bei der eine primäre Identifikation mit der Mutter und ein ursprünglicher Vatermord im Vordergrund standen, in Beziehung gesetzt. Anhand von drei kurzen klinischen Vignetten wird die Beziehung des Subjekts zur äusseren Realität illustriert.

RiassuntoLa specificità del vissuto ipocondriaco viene messa in relazione con un’esperienza edipica particolare dominata da un’identificazione primaria alla madre e un parricidio originario. Con l’aiuto di tre brevi vignette cliniche, viene illustrato il rapporto del soggetto con la realtà esterna e con le sue modalità causali.