22

RésuméDans cet entretien, répondant aux questions posées par François Richard, André Green revient sur ses travaux désormais classiques sur la temporalité ( La diachronie en psychanalyse, Le temps éclaté). Il les replace dans le contexte intellectuel et psychanalytique de l’époque, précise ses positions sur les relations entre structure et développement et sa conception du Moi-Sujet. Ceci l’amène à approfondir ses conceptions concernant les relations entre cas-limite et psychose à partir des propositions de Freud sur la mélancolie, et du même coup à discuter la technique et l’éthique des prises en charge cliniques.La question des relations entre psychanalyse et temporalité définit l’adolescence comme exemplaire d’une potentialité psychotique dont André Green cherche à théoriser la spécificité tout en prenant en compte la dimension sociale et culturelle.

In this interview, responding to questions asked by François Richard, André Green revisits his classic works on temporality (La diachronie en psychanalyse, Le temps éclaté). He places them within the intellectual and psychoanalytical context of the period, clarifying his positions on the relations between structure and development, and his conception of the Ego-Subject. This leads him to go further into his conceptions of the relations between borderline cases and psychosis, starting with Freud’s propositions about melancholy, and by the same token, to discuss the technique and the ethics of clinical treatments.The question of relations between psychoanalysis and temporality makes adolescence exemplary of a psychotic potential whose specificity André Green seeks to theorize, taking into account its social and cultural dimension.

ResumenEn esta entrevista, y respondiendo a las preguntas hechas por François Richard, André Green habla de sus trabajos, desde yá clasicos a propósito de la temporalidad (la diacrónica en psicoanálisis, El tiempo reventado). El autor va a replazar dichos trabajos en el contexto intelectual y psicoanalítico de la época. Precisa sus pocisiones sobre las relaciones entre estructura y desarrollo y su concepción del yo-sujeto. Ello lo conduce a aprofundizar sus concepciones en lo que se refiere a las relaciones entre estado limite y psicósis a partir de las proposiciones de Freud sobre la melancolía y al mismo tiempo, discute sobre la técnica y la ética de sus casos clínicos.La cuestion de las relaciones entre sicoanálisis y temporalidad definido a la adolescencia ejemplar de una potencialidda psicótica en la cual André Green trata de teorizar en cuanto a la especificidad y ello teniendo en cuenta de la dimensión social y cultural.