89

Cet article présente les résultats d’une étude sur la mobilisation et la production des choix électoraux dans un quartier pauvre de la banlieue de Brasilia réalisée à l’occasion des élections de 2010. L’objectif est ici d’expliquer les taux de participation très élevés enregistrés dans ce quartier pourtant très populaire et faiblement politisé. La dimension « obligatoire » du vote en est un facteur essentiel à condition de ne pas la réduire à sa dimension de norme contraignante pesant sur les électeurs. L’étude souligne également les effets que cette obligation induit sur la production des campagnes électorales. Elle constitue, en effet, une puissante incitation pour les candidats à produire une offre attractive y compris en direction des publics les moins politisés. L’observation localisée montre ainsi que les taux de participation très élevés que l’on enregistre dans cet environnement populaire résultent, en grande partie, d’un intense campaigning qui repose principalement sur des transactions de type clientélaire, sur l’activation des structures d’encadrement, sur des interactions directes et la présence de relais d’opinion plus ou moins professionnalisés et bien insérés dans le tissu social.

When grassroots go to ballot boxes This article reports the results of a field study on mobilization and production of electoral choice in a poor neighborhood of Brasilia during the 2010 elections. The main purpose is to explain the very high participation rate yet recorded in this very popular area where people are weakly politicized. The “compulsory” dimension of the vote is an essential factor if we do not reduce it to binding standard weighing on voters. It is also a powerful incentive for candidates to produce an attractive offer even towards the less politicized citizens. The located observation shows that very high participation rates results in large part from intense campaigning based primarily on clientelistic transactions, on face-to-face interactions and on the presence of opinion leaders more or less professionalized and well integrated into local society.