10

El desarrollo del sector privado y de la regulación por el mercado en Cuba en los últimos diez años cuestiona el proyecto de construcción socialista que aún defiende el gobierno. Sin embargo, la inevitable competencia entre el sector estatal «socialista» y el sector privado mercantil y capitalista puede dejar en nada este proyecto. De hecho, la coexistencia pacífica entre estos dos sectores es ilusoria. El objetivo de este artículo es poner de relieve los cambios necesarios en las políticas económicas en este nuevo contexto y subrayar la importancia que tiene entender el sector productivo privado como una herramienta temporal, que permita, mediante la enajenación de parte de su sobreproducción, el desarrollo del sector socialista.