16

La poésie relève de la singularité de l’acte créateur rétif à toute forme d’évaluation. Elle connaît une véritable désaffection de la part des temps modernes, tant auprès des éditeurs que du grand public. Et pourtant, elle accueille l’inédit pour le métamorphoser en vérité et donner de l’homme le reflet changeant de sa réalité transcendante. Elle fut le souffle premier de l’homme, capable d’exprimer l’instant et l’ineffable et elle demeure, malgré les obstacles et les réticences d’une société de consommation marquée par la facilité et l’éphémère, une réponse unique à l’histoire de l’humanité.

Poetry has to do with the creative act singularity, an act rebellious to appraisal of any kind. It has experienced real disaffection in modern times, in the opinion of publishers as well as in the general public. Yet, it receives originality to transform it into truth and give of man the changing reflection of his transcendental reality. Once man’s primal breath, expressing the moment as well as the unspeakable, it remains, despite the obstacles and hesitations of a consumer society marked by the easy and the short-lived, a unique answer to the history of mankind.