40

The Alphaherpesvirinae sub-family includes viruses primarily associated with cold sores, genital herpes, chicken pox and shingles in humans, but are responsible for several other pathologies and additionally infect many animals. These viruses are large entities that travel through various cellular compartments during their life cycle. As for the transport of cellular cargoes, this involves several budding and fusion steps as well as transport of viral particles along the cytoskeleton. Though the entry of these viruses in cells is generally well understood at the molecular level, the egress of newly assembled viral particles is poorly characterized. Albeit several viral genes have been implicated, their mode of action and the contribution of the cell remain to be clarified. The present review updates our current knowledge of the transport of herpes viruses and pinpoints open questions about the mechanisms they exploit.

La sous-famille Alphaherpesvirinae inclut des virus principalement associés à l’herpès labial, l’herpès génital, la varicelle et le zona. Ces virus causent également de nombreuses autres pathologies chez l’humain et peuvent infecter des animaux. Ils sont de larges entités qui transitent par divers compartiments intracellulaires lors de leur propagation. Tout comme le transport vésiculaire de la cellule, ceci implique de nombreuses étapes de bourgeonnement et de fusion ainsi que le transport de particules virales le long du cytosquelette. Bien que les mécanismes d’entrée de ces virus soient bien caractérisés sur le plan moléculaire, il en va tout autrement pour les autres étapes de leur transport intracellulaire, particulièrement lors de la sortie des particules virales nouvellement synthétisées. Outre l’identification et la caractérisation de nombreuses protéines virales, la contribution des protéines cellulaires dans la dissémination du virus est largement inconnue. Cette revue détaille les connaissances actuelles du transport des Alphaherpesvirinae au sein de nos cellules et les questions qui demeurent ouvertes quant aux mécanismes qu’elles exploitent.