L'implantation du réalisme socialiste en Roumanie
Dragomir, Lucia
L'implantation du réalisme socialiste en Roumanie - 2003.
28
RésuméL’importation du modèle du réalisme socialiste en Roumanie après la Deuxième Guerre mondiale a entraîné non seulement la restructuration de l’espace littéraire roumain, mais aussi la perte relative de son autonomie, par la subordination aux directives politiques. C’est à travers la création d’institutions littéraires nouvelles, subordonnées au parti communiste, que la promotion, l’assimilation et le fonctionnement du réalisme socialiste ont été assurés pour une vingtaine d’année. Retracer l’implantation du réalisme socialiste en Roumanie c’est étudier, de ce fait, les transformations culturelles et politiques qui ont permis l’accueil du modèle importé, observer les canaux institutionnels de sa diffusion et ses concrétisations dans le contexte roumain. The establishment of socialist realism in Romania after World War II has led not only to the restructuring of the Romanian literary space, but also to the relative loss of its autonomy, because of its subordination to political guidelines. The promotion, assimilation and functioning of socialist realism were asserted during about twenty years, thanks to the creation of new literary institutions, subordinated to the Communist party. To recount the establishment of socialist realism in Romania is of course to study the cultural and political transformations which allowed the setting of the imported model, to observe the institutional paths of its spreading and its achievements in the Romanian context.
L'implantation du réalisme socialiste en Roumanie - 2003.
28
RésuméL’importation du modèle du réalisme socialiste en Roumanie après la Deuxième Guerre mondiale a entraîné non seulement la restructuration de l’espace littéraire roumain, mais aussi la perte relative de son autonomie, par la subordination aux directives politiques. C’est à travers la création d’institutions littéraires nouvelles, subordonnées au parti communiste, que la promotion, l’assimilation et le fonctionnement du réalisme socialiste ont été assurés pour une vingtaine d’année. Retracer l’implantation du réalisme socialiste en Roumanie c’est étudier, de ce fait, les transformations culturelles et politiques qui ont permis l’accueil du modèle importé, observer les canaux institutionnels de sa diffusion et ses concrétisations dans le contexte roumain. The establishment of socialist realism in Romania after World War II has led not only to the restructuring of the Romanian literary space, but also to the relative loss of its autonomy, because of its subordination to political guidelines. The promotion, assimilation and functioning of socialist realism were asserted during about twenty years, thanks to the creation of new literary institutions, subordinated to the Communist party. To recount the establishment of socialist realism in Romania is of course to study the cultural and political transformations which allowed the setting of the imported model, to observe the institutional paths of its spreading and its achievements in the Romanian context.
Réseaux sociaux