Agir en silences. Brèves remarques sur la pratique du secret dans l’histoire des plantes médicinales
Boumediene, Samir
Agir en silences. Brèves remarques sur la pratique du secret dans l’histoire des plantes médicinales - 2022.
7
Ce court article formule quelques hypothèses susceptibles d’éclairer la centralité du secret dans l’histoire des remèdes. Il évoque pour cela l’histoire des plantes médicinales du Nouveau Monde. Entre 1492 et la fin du xviiie siècle, en effet, la transmission de ces remèdes a souvent été perturbée par la pratique du secret, qui pouvait poursuivre différents objectifs : empêcher l’appropriation d’une ressource, maintenir clandestinement des pratiques rituelles ou récréatives prohibées. Si, de ce point de vue, la pratique du secret s’articule à une stratégie essentiellement défensive, l’article émet l’hypothèse qu’elle peut être davantage que cela : l’expression d’un lien fort au monde et aux êtres qui le peuplent. This short article works on assumptions liable to shed light on secrecy and its central role in the history of remedies, basing itself on the history of medicinal plants in the New World. Between 1492 and the end of the 18th century, the transmission of remedies was often hampered by secret practices for several reasons : the aim might be to prevent others from taking over a given ressource, or else to maintain secret rituals or forms of entertainment that had been prohibited. Though seen from this point of view secrecy was linked to essentially defensive strategies, this article points to the fact that it may have had a wider purpose, expressing a strong connection to the world and to the beings that inhabited it. Este breve artigo formula algumas hipóteses que nos ajudam a compreender a centralidade do segredo na história dos remédios através da história das plantas medicinais do Novo Mundo. Com efeito, entre 1492 e finais do século xviii, a transmissão destes remédios foi frequentemente dificultada pela prática do segredo que tinha como intuito impedir a apropriação de um recurso ou manter na clandestinidade práticas rituais ou recreativas interditas. O que se pretende mostrar, no entanto, é que a prática do segredo é mais do que uma mera estratégia essencialmente defensiva : traduz um sentimento de pertença forte ao mundo e aos seres que o povoam.
Agir en silences. Brèves remarques sur la pratique du secret dans l’histoire des plantes médicinales - 2022.
7
Ce court article formule quelques hypothèses susceptibles d’éclairer la centralité du secret dans l’histoire des remèdes. Il évoque pour cela l’histoire des plantes médicinales du Nouveau Monde. Entre 1492 et la fin du xviiie siècle, en effet, la transmission de ces remèdes a souvent été perturbée par la pratique du secret, qui pouvait poursuivre différents objectifs : empêcher l’appropriation d’une ressource, maintenir clandestinement des pratiques rituelles ou récréatives prohibées. Si, de ce point de vue, la pratique du secret s’articule à une stratégie essentiellement défensive, l’article émet l’hypothèse qu’elle peut être davantage que cela : l’expression d’un lien fort au monde et aux êtres qui le peuplent. This short article works on assumptions liable to shed light on secrecy and its central role in the history of remedies, basing itself on the history of medicinal plants in the New World. Between 1492 and the end of the 18th century, the transmission of remedies was often hampered by secret practices for several reasons : the aim might be to prevent others from taking over a given ressource, or else to maintain secret rituals or forms of entertainment that had been prohibited. Though seen from this point of view secrecy was linked to essentially defensive strategies, this article points to the fact that it may have had a wider purpose, expressing a strong connection to the world and to the beings that inhabited it. Este breve artigo formula algumas hipóteses que nos ajudam a compreender a centralidade do segredo na história dos remédios através da história das plantas medicinais do Novo Mundo. Com efeito, entre 1492 e finais do século xviii, a transmissão destes remédios foi frequentemente dificultada pela prática do segredo que tinha como intuito impedir a apropriação de um recurso ou manter na clandestinidade práticas rituais ou recreativas interditas. O que se pretende mostrar, no entanto, é que a prática do segredo é mais do que uma mera estratégia essencialmente defensiva : traduz um sentimento de pertença forte ao mundo e aos seres que o povoam.
Réseaux sociaux