L’insignifiant comme altérité chez Clarice Lispector
Moreira-Marcos, Cristina
L’insignifiant comme altérité chez Clarice Lispector - 2020.
71
Notre propos est penser l’insignifiant, le mineur et l’inachevé comme l’altérité élevée à la dignité d’une valeur esthétique positive dans l’œuvre de Clarice Lispector à partir d’une chronique « Pour pardonner Dieu ». Ce texte nous présente, in nuce, le thème de l’altérité chez l’auteur et y révèle sa conception de l’autre. Nous retrouvons l’inquiétante étrangeté dont nous parlait Freud, qui déloge l’altérité de l’extérieur dans lequel elle était apprivoisée, pour la placer à l’intérieur non d’un familier en tant que propre, mais d’un familier entaché par l’impropre. Starting with Clarice Lispector’s chronicle « Pour pardonner Dieu », we mean to address the insignificant, the minor and the unfinished as modalities of an alterity raised to the level of an aesthetic value in her work. The text offers ‘in nuce’the theme of alterity and exhibits her concept of the other. We recognize the Freudian Uncanny as the process which moves the alterity from the exterior where it was tamed to the interior where far from being a proper familiar it turns into an improper unfamiliar.
L’insignifiant comme altérité chez Clarice Lispector - 2020.
71
Notre propos est penser l’insignifiant, le mineur et l’inachevé comme l’altérité élevée à la dignité d’une valeur esthétique positive dans l’œuvre de Clarice Lispector à partir d’une chronique « Pour pardonner Dieu ». Ce texte nous présente, in nuce, le thème de l’altérité chez l’auteur et y révèle sa conception de l’autre. Nous retrouvons l’inquiétante étrangeté dont nous parlait Freud, qui déloge l’altérité de l’extérieur dans lequel elle était apprivoisée, pour la placer à l’intérieur non d’un familier en tant que propre, mais d’un familier entaché par l’impropre. Starting with Clarice Lispector’s chronicle « Pour pardonner Dieu », we mean to address the insignificant, the minor and the unfinished as modalities of an alterity raised to the level of an aesthetic value in her work. The text offers ‘in nuce’the theme of alterity and exhibits her concept of the other. We recognize the Freudian Uncanny as the process which moves the alterity from the exterior where it was tamed to the interior where far from being a proper familiar it turns into an improper unfamiliar.
Réseaux sociaux