Le policy mix de la zone UEMOA : leçons d'hier, réflexions pour demain
Nubukpo, Kako
Le policy mix de la zone UEMOA : leçons d'hier, réflexions pour demain - 2012.
75
Plus de quinze ans après la création de l’Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA) et à l’occasion du cinquantenaire de l’Union monétaire ouest africaine (UMOA), il convient d’effectuer un bilan de l’articulation entre la politique monétaire commune, dont la mise en œuvre est du ressort de la Banque centrale des États de l’Afrique de l’Ouest (BCEAO) en charge de la gestion du franc CFA, et les politiques budgétaires nationales, dont la coordination est confiée à la Commission de l’UEMOA. À l’examen, il apparaît que l’objectif de croissance économique a été sacrifié sur l’autel de la lutte contre l’inflation. À cet égard, il serait utile d’améliorer le Policy Mix de l’UEMOA, dans le sens d’un régime de changes CFA/euro plus flexible et d’un gouvernement économique fondé sur un fédéralisme budgétaire à promouvoir. The Policy Mix in WAEMU : Lessons from Yesterday, Reflections for TomorrowMore than fifteen years after the creation of the West African Economic and Monetary Union and in the year of the fiftieth anniversary of the West African Monetary Union, it seems advisable to make an assessment of the connection between the common monetary policy, whose implementation is within the competence of the West African States Central Bank (BCEAO) that is responsible for the management of the CFA franc, and the WAEMU Commission which is entrusted with the coordination of national budgetary policies. A close examination shows that the goal of economic growth was sacrificed in the fight against inflation. Finally, it would be useful to improve WAEMU’s Policy Mix and move towards a more flexible FCFA/Euro parity and an economic Government established on a fiscal federalism that needs to be promoted. El Policy Mix de la Zona UEMOA : lecciones de ayer, reflexiones para mañanaMás de quince años después de la creación de la Unión Económica y Monetaria de África del Oeste (UEMOA) y en el cincuenta aniversario de la Unión Monetaria Africana (UMOA), es preciso efectuar un balance de la articulación entre la política monetaria común, cuya puesta en práctica depende del Banco Central de los Estados de África del Oeste (BCEAO), a cargo de la gestión del franco CFA y de las políticas presupuestarias nacionales, cuya coordinación fue confiada a la Comisión de la UEMOA. El análisis sugiere que el objetivo de crecimiento económico ha sido sacrificado sobre el altar de la lucha contra la inflación. En este sentido, sería útil mejorar el Policy Mix de la UEMOA en el sentido de un régimen de cambio CFA/Euro más flexible y de un gobierno económico fundado sobre un federalismo presupuestario a promover.
Le policy mix de la zone UEMOA : leçons d'hier, réflexions pour demain - 2012.
75
Plus de quinze ans après la création de l’Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA) et à l’occasion du cinquantenaire de l’Union monétaire ouest africaine (UMOA), il convient d’effectuer un bilan de l’articulation entre la politique monétaire commune, dont la mise en œuvre est du ressort de la Banque centrale des États de l’Afrique de l’Ouest (BCEAO) en charge de la gestion du franc CFA, et les politiques budgétaires nationales, dont la coordination est confiée à la Commission de l’UEMOA. À l’examen, il apparaît que l’objectif de croissance économique a été sacrifié sur l’autel de la lutte contre l’inflation. À cet égard, il serait utile d’améliorer le Policy Mix de l’UEMOA, dans le sens d’un régime de changes CFA/euro plus flexible et d’un gouvernement économique fondé sur un fédéralisme budgétaire à promouvoir. The Policy Mix in WAEMU : Lessons from Yesterday, Reflections for TomorrowMore than fifteen years after the creation of the West African Economic and Monetary Union and in the year of the fiftieth anniversary of the West African Monetary Union, it seems advisable to make an assessment of the connection between the common monetary policy, whose implementation is within the competence of the West African States Central Bank (BCEAO) that is responsible for the management of the CFA franc, and the WAEMU Commission which is entrusted with the coordination of national budgetary policies. A close examination shows that the goal of economic growth was sacrificed in the fight against inflation. Finally, it would be useful to improve WAEMU’s Policy Mix and move towards a more flexible FCFA/Euro parity and an economic Government established on a fiscal federalism that needs to be promoted. El Policy Mix de la Zona UEMOA : lecciones de ayer, reflexiones para mañanaMás de quince años después de la creación de la Unión Económica y Monetaria de África del Oeste (UEMOA) y en el cincuenta aniversario de la Unión Monetaria Africana (UMOA), es preciso efectuar un balance de la articulación entre la política monetaria común, cuya puesta en práctica depende del Banco Central de los Estados de África del Oeste (BCEAO), a cargo de la gestión del franco CFA y de las políticas presupuestarias nacionales, cuya coordinación fue confiada a la Comisión de la UEMOA. El análisis sugiere que el objetivo de crecimiento económico ha sido sacrificado sobre el altar de la lucha contra la inflación. En este sentido, sería útil mejorar el Policy Mix de la UEMOA en el sentido de un régimen de cambio CFA/Euro más flexible y de un gobierno económico fundado sobre un federalismo presupuestario a promover.
Réseaux sociaux