De la vulnérabilité individuelle aux syndromes de vulnérabilité : quelles mesures ?
Bidou, Jean-Étienne
De la vulnérabilité individuelle aux syndromes de vulnérabilité : quelles mesures ? - 2013.
88
Mieux cibler les populations exposées à des risques sociaux, économiques ou environnementaux afin d’adapter les politiques de prévention et d’adaptation : tel est devenu l’enjeu des nombreux travaux sur la vulnérabilité menés par diverses disciplines qui ont investi ce champ avec leurs approches conceptuelles et méthodologiques spécifiques. Mais la prise en compte de la complexité des phénomènes fait maintenant de la vulnérabilité un objet transdisciplinaire appréhendé par des approches intégrées multiscalaires et combinant diverses temporalités. À partir d’exemples tirés de terrains de recherche dans les pays en développement, les auteurs montrent les conséquences méthodologiques d’une mesure des différentes manifestations de la vulnérabilité et cherchent à voir comment il est possible de relier la vulnérabilité des individus et des ménages à celle des éco-sociosystèmes dans lesquels ils sont encastrés. From Vulnerable People to Vulnerability Syndromes : Which Measurements ?To improve the characterization of populations exposed to social, economic or environmental risks in order to adapt prevention and adaptation policies : such is the new challenge for research in various disciplines that work in this field, each with its own conceptual approaches and specific methods. However, taking into consideration the complexity of events makes vulnerability a transdisciplinary object only described through multiscalar and multitemporal integrated approaches. On the basis of field cases in developing countries, the authors show how it might be possible to link the vulnerability of individuals or households to that of the ecosociosystems in which they are embedded. De la vulnerabilidad individual a los síndromes de vulnerabilidad: ¿qué mediciones?Delimitar mejor las poblaciones expuestas a riesgos sociales, económicos o medioambientales : tal ha sido el objetivo de numerosos análisis sobre la vulnerabilidad desarrollados desde diversas disciplinas que invistieron ese campo de estudio con sus herramientas conceptuales y metodológicas propias. Sin embargo, el acceso a la complejidad de los fenómenos llevó a concebir la vulnerabilidad como un objeto transdisciplinario analizado mediante estudios integrados que combinan múltiples escalas y temporalidades. Apoyándose en ejemplos provenientes de investigaciones llevadas a cabo en países en desarrollo, los autores muestran cuáles son las consecuencias metodológicas de una medición de las diferentes manifestaciones de la vulnerabilidad, y buscan ver cómo es posible relacionar la vulnerabilidad de los individuos y los hogares con la de los eco-socio-sistemas en los cuales se encuentran encastrados.
De la vulnérabilité individuelle aux syndromes de vulnérabilité : quelles mesures ? - 2013.
88
Mieux cibler les populations exposées à des risques sociaux, économiques ou environnementaux afin d’adapter les politiques de prévention et d’adaptation : tel est devenu l’enjeu des nombreux travaux sur la vulnérabilité menés par diverses disciplines qui ont investi ce champ avec leurs approches conceptuelles et méthodologiques spécifiques. Mais la prise en compte de la complexité des phénomènes fait maintenant de la vulnérabilité un objet transdisciplinaire appréhendé par des approches intégrées multiscalaires et combinant diverses temporalités. À partir d’exemples tirés de terrains de recherche dans les pays en développement, les auteurs montrent les conséquences méthodologiques d’une mesure des différentes manifestations de la vulnérabilité et cherchent à voir comment il est possible de relier la vulnérabilité des individus et des ménages à celle des éco-sociosystèmes dans lesquels ils sont encastrés. From Vulnerable People to Vulnerability Syndromes : Which Measurements ?To improve the characterization of populations exposed to social, economic or environmental risks in order to adapt prevention and adaptation policies : such is the new challenge for research in various disciplines that work in this field, each with its own conceptual approaches and specific methods. However, taking into consideration the complexity of events makes vulnerability a transdisciplinary object only described through multiscalar and multitemporal integrated approaches. On the basis of field cases in developing countries, the authors show how it might be possible to link the vulnerability of individuals or households to that of the ecosociosystems in which they are embedded. De la vulnerabilidad individual a los síndromes de vulnerabilidad: ¿qué mediciones?Delimitar mejor las poblaciones expuestas a riesgos sociales, económicos o medioambientales : tal ha sido el objetivo de numerosos análisis sobre la vulnerabilidad desarrollados desde diversas disciplinas que invistieron ese campo de estudio con sus herramientas conceptuales y metodológicas propias. Sin embargo, el acceso a la complejidad de los fenómenos llevó a concebir la vulnerabilidad como un objeto transdisciplinario analizado mediante estudios integrados que combinan múltiples escalas y temporalidades. Apoyándose en ejemplos provenientes de investigaciones llevadas a cabo en países en desarrollo, los autores muestran cuáles son las consecuencias metodológicas de una medición de las diferentes manifestaciones de la vulnerabilidad, y buscan ver cómo es posible relacionar la vulnerabilidad de los individuos y los hogares con la de los eco-socio-sistemas en los cuales se encuentran encastrados.
Réseaux sociaux