Rencontre et soins psychiques des nourrisson en souffrance et de leur famille dans des situations à haut risque psychosocial
Lamour, Martine
Rencontre et soins psychiques des nourrisson en souffrance et de leur famille dans des situations à haut risque psychosocial - 2013.
94
Les auteures témoignent de leur expérience clinique d’une trentaine d’années après de nourrissons dans des situations à haut risque psychosocial. Pour donner accès à des soins spécialisés à ces bébés et à leurs parents aux prises avec des troubles graves de la parentalité, deux modes d’abord se sont révélés particulièrement adaptés : les visites à domicile et le travail en réseau avec les différents professionnels impliqués.Elles développent les particularités de ces soins. Elles mettent en évidence les conditions nécessaires à la mise en place d’un cadre thérapeutique et les difficultés qui se rencontrent dans les VAD (visites à domicile). Elles analysent la dynamique des mouvements contre-transférentiels des soignants vis-à-vis des parents et des enfants, ainsi que ce qui se rejoue des problématiques familiales entre les différentes équipes du réseau, car exprimer leurs ressentis, pour les professionnels, leur donner sens à la lumière des dysfonctionnements familiaux, faire une évaluation en intégrant l’apport de chacun et garder le développement de l’enfant au centre des préoccupations permet, véritablement, de coconstruire un projet thérapeutique pour ces familles. The authors attest to their clinical experience over a period of thirty years or so with infants in high risk psycho-social situations. To give these babies, and their parents, who are struggling with grave disorders of parenting, access to specialised care, two approaches have proved particularly suitable : home visits and networking with the different professionals involved. They elaborate on the particular features of this care. They show the conditions that are necessary for establishing a therapeutic setting and the difficulties encountered when making home visits. They analyse the dynamics of the countertransference movements of the carers towards the parents and children as well the aspects of the family problems that are played out between the different teams of the network. For the professionals involved, expressing their feelings, giving them meaning in the light of the various aspects of family dysfunctiong, making an evaluation which integrates the contribution of each person, and keeping the child’s development at the centre of their preoccupations, really helps to co-construct a therapeutic project for these families. Encuentro y cuidados psiquicos de los bebes en sufrimiento y su familia en unas situáciones de alto risque psicosocial Las autoras testimonian de su experiencia clínica de una treintena de años acerca de bebés en unas situaciones de alto risque psicosocial. Para dar cuidados especializados a estos bebés y a sus padres, encogidos con perturbaciones graves de la parentalidad, dos modos primero se se han revelado particularmente bien adaptados : las visitas al domicilio y el trabajo en red con los diferentes profesionales implicados. Desarrollan las particularidades de estas curas. Ponen en evidencia las condiciones necesarias al inicio de un marco terapéutico y las dificultades que se encuentran en las VAD (visitas al domicilio). Analizan la dinámica des movimientos contra-transferenciales de los terapeutas para con los padres y los niños, así como lo que se juega otra vez de las problemáticas familiares entre los diferentes equipos de la red, pues expresar su sentidos, para los profesionales, darles sentido a la luz de los disfuncionamientos familiares, hacer una evaluación en integrando el aporte de cada uno y gardar el desarrollo del niño al centro de las preocupaciones permite, verdaderamente, de co-construir un proyecto terapéutico para estas familias.
Rencontre et soins psychiques des nourrisson en souffrance et de leur famille dans des situations à haut risque psychosocial - 2013.
94
Les auteures témoignent de leur expérience clinique d’une trentaine d’années après de nourrissons dans des situations à haut risque psychosocial. Pour donner accès à des soins spécialisés à ces bébés et à leurs parents aux prises avec des troubles graves de la parentalité, deux modes d’abord se sont révélés particulièrement adaptés : les visites à domicile et le travail en réseau avec les différents professionnels impliqués.Elles développent les particularités de ces soins. Elles mettent en évidence les conditions nécessaires à la mise en place d’un cadre thérapeutique et les difficultés qui se rencontrent dans les VAD (visites à domicile). Elles analysent la dynamique des mouvements contre-transférentiels des soignants vis-à-vis des parents et des enfants, ainsi que ce qui se rejoue des problématiques familiales entre les différentes équipes du réseau, car exprimer leurs ressentis, pour les professionnels, leur donner sens à la lumière des dysfonctionnements familiaux, faire une évaluation en intégrant l’apport de chacun et garder le développement de l’enfant au centre des préoccupations permet, véritablement, de coconstruire un projet thérapeutique pour ces familles. The authors attest to their clinical experience over a period of thirty years or so with infants in high risk psycho-social situations. To give these babies, and their parents, who are struggling with grave disorders of parenting, access to specialised care, two approaches have proved particularly suitable : home visits and networking with the different professionals involved. They elaborate on the particular features of this care. They show the conditions that are necessary for establishing a therapeutic setting and the difficulties encountered when making home visits. They analyse the dynamics of the countertransference movements of the carers towards the parents and children as well the aspects of the family problems that are played out between the different teams of the network. For the professionals involved, expressing their feelings, giving them meaning in the light of the various aspects of family dysfunctiong, making an evaluation which integrates the contribution of each person, and keeping the child’s development at the centre of their preoccupations, really helps to co-construct a therapeutic project for these families. Encuentro y cuidados psiquicos de los bebes en sufrimiento y su familia en unas situáciones de alto risque psicosocial Las autoras testimonian de su experiencia clínica de una treintena de años acerca de bebés en unas situaciones de alto risque psicosocial. Para dar cuidados especializados a estos bebés y a sus padres, encogidos con perturbaciones graves de la parentalidad, dos modos primero se se han revelado particularmente bien adaptados : las visitas al domicilio y el trabajo en red con los diferentes profesionales implicados. Desarrollan las particularidades de estas curas. Ponen en evidencia las condiciones necesarias al inicio de un marco terapéutico y las dificultades que se encuentran en las VAD (visitas al domicilio). Analizan la dinámica des movimientos contra-transferenciales de los terapeutas para con los padres y los niños, así como lo que se juega otra vez de las problemáticas familiares entre los diferentes equipos de la red, pues expresar su sentidos, para los profesionales, darles sentido a la luz de los disfuncionamientos familiares, hacer una evaluación en integrando el aporte de cada uno y gardar el desarrollo del niño al centro de las preocupaciones permite, verdaderamente, de co-construir un proyecto terapéutico para estas familias.
Réseaux sociaux