La fabrication des positions nationales dans l'Union européenne, la France, le Royaume Uni et la sécurité intérieure
de Maillard, Jacques
La fabrication des positions nationales dans l'Union européenne, la France, le Royaume Uni et la sécurité intérieure - 2010.
34
RésuméCet article vise à contribuer à la question de la formation des positions nationales défendues dans les négociations européennes. Cette activité combine trois dimensions : les négociations interministérielles, l’ajustement entre les négociateurs localisés dans les espaces politiques nationaux et européen et la plus ou moins grande ouverture sur les acteurs extérieurs à la communauté de politiques publiques. Fondé sur les cas britanniques et français dans le domaine de la coopération policière et judiciaire pénale, il montre que si ces deux États-membres partagent un souci de coordination fortement centralisée et très centrée sur les ministères spécialisés, ils présentent un degré de concurrence interadministrative et de rapport au politique partiellement contrastés. This article is centred upon the preparation of national positions defended during European negotiations. This activity has three dimensions: interministerial negotiations, mediations between negotiators situated either in national or the European political spaces and the degree of access for actors outside of policy communities. Based upon research into the French and British cases in the field of police and judicial co-operation, our analysis reveals that if these two member states share the same preoccupation for a strongly centralized system of co-ordination based on specialized ministries, differences exist over the degree of inter-administrative competition and links to politics this entails.
La fabrication des positions nationales dans l'Union européenne, la France, le Royaume Uni et la sécurité intérieure - 2010.
34
RésuméCet article vise à contribuer à la question de la formation des positions nationales défendues dans les négociations européennes. Cette activité combine trois dimensions : les négociations interministérielles, l’ajustement entre les négociateurs localisés dans les espaces politiques nationaux et européen et la plus ou moins grande ouverture sur les acteurs extérieurs à la communauté de politiques publiques. Fondé sur les cas britanniques et français dans le domaine de la coopération policière et judiciaire pénale, il montre que si ces deux États-membres partagent un souci de coordination fortement centralisée et très centrée sur les ministères spécialisés, ils présentent un degré de concurrence interadministrative et de rapport au politique partiellement contrastés. This article is centred upon the preparation of national positions defended during European negotiations. This activity has three dimensions: interministerial negotiations, mediations between negotiators situated either in national or the European political spaces and the degree of access for actors outside of policy communities. Based upon research into the French and British cases in the field of police and judicial co-operation, our analysis reveals that if these two member states share the same preoccupation for a strongly centralized system of co-ordination based on specialized ministries, differences exist over the degree of inter-administrative competition and links to politics this entails.
Réseaux sociaux