Les paradoxes de « l’accueil » des réfugiés Refuge, une association aux prises avec l’imaginaire social de l’autonomie versus indépendance
Aznar-Berko, Marina
Les paradoxes de « l’accueil » des réfugiés Refuge, une association aux prises avec l’imaginaire social de l’autonomie versus indépendance - 2025.
50
This article is based on the experience of a Professional Practices Analysis group with volunteers from the Refuge association, providing accomodation to families whose right to asylum has been rejected. Originally from Algeria, Iraq, Syria, or Bangladesh, the families supported have had traumatic experiences, in their country or during their journey of exile, but also situations of inhospitality, generating a break-in of intrapsychic, intersubjective and transsubjective containers. Refuge’s intervention then promotes a rehumanization of the bond with other. The questions will be asked about what the volunteers go through when meeting families and the desubjectifying effects of their journey, but also the shifts and alterations of the original object of the association, grappling with a social imaginary of the paradoxical injunction to « autonomy versus independence ». Cet article s’appuie sur l’expérience d’un groupe d’analyse des pratiques professionnelles auprès de bénévoles de l’association Refuge, procurant un logement à des familles déboutées du droit d’asile. Originaires d’Algérie, d’Irak, de Syrie, ou du Bengladesh, les familles accompagnées ont vécu des expériences traumatiques, dans leur pays ou au cours de leur parcours d’exil mais aussi des situations d’inhospitalité, engendrant une effraction des contenants intrapsychique, intersubjectif et transsubjectif. L’intervention de Refuge favorise alors une réhumanisation du lien à l’autre. Seront interrogés ce qui traverse les bénévoles dans la rencontre avec les familles et les effets désubjectivants de leur parcours mais aussi, les glissements et altération de l’objet originel de l’association, aux prises avec un imaginaire social de l’injonction paradoxale à « l’autonomie versus indépendance ».
Les paradoxes de « l’accueil » des réfugiés Refuge, une association aux prises avec l’imaginaire social de l’autonomie versus indépendance - 2025.
50
This article is based on the experience of a Professional Practices Analysis group with volunteers from the Refuge association, providing accomodation to families whose right to asylum has been rejected. Originally from Algeria, Iraq, Syria, or Bangladesh, the families supported have had traumatic experiences, in their country or during their journey of exile, but also situations of inhospitality, generating a break-in of intrapsychic, intersubjective and transsubjective containers. Refuge’s intervention then promotes a rehumanization of the bond with other. The questions will be asked about what the volunteers go through when meeting families and the desubjectifying effects of their journey, but also the shifts and alterations of the original object of the association, grappling with a social imaginary of the paradoxical injunction to « autonomy versus independence ». Cet article s’appuie sur l’expérience d’un groupe d’analyse des pratiques professionnelles auprès de bénévoles de l’association Refuge, procurant un logement à des familles déboutées du droit d’asile. Originaires d’Algérie, d’Irak, de Syrie, ou du Bengladesh, les familles accompagnées ont vécu des expériences traumatiques, dans leur pays ou au cours de leur parcours d’exil mais aussi des situations d’inhospitalité, engendrant une effraction des contenants intrapsychique, intersubjectif et transsubjectif. L’intervention de Refuge favorise alors une réhumanisation du lien à l’autre. Seront interrogés ce qui traverse les bénévoles dans la rencontre avec les familles et les effets désubjectivants de leur parcours mais aussi, les glissements et altération de l’objet originel de l’association, aux prises avec un imaginaire social de l’injonction paradoxale à « l’autonomie versus indépendance ».
Réseaux sociaux