Sémiotique du webdesign : quand la pratique appelle une sémiotique ouverte
Pignier, Nicole
Sémiotique du webdesign : quand la pratique appelle une sémiotique ouverte - 2009.
8
RésuméPour appréhender les effets de sens dans la communication des textes en ligne, il est nécessaire de prendre en compte les lieux et formes d’accueil de ces derniers. Les supports matériel et formel des textes sur les sites Web sont constitués par les interfaces matérielles et graphiques. Selon nous, le design des interfaces graphiques des textes en ligne – le webdesign – donne en expérience à l’usager une représentation imaginaire et éthique des énonciateurs, une sorte d’ ethos. L’analyse ici présentée participe à la définition d’une sémiotique appliquée au webdesign qui soit à la fois ouverte et cohérente. L’étape primordiale est une redéfinition des concepts appropriés qui font l’objet de définitions flottantes selon les disciplines et selon les auteurs. Where and how online texts are communicated is important in order to apprehend their meaning. Graphic and material interfaces give shape to web-based texts. Their design –the webdesign– shape the imaginary and ethical dimensions of how users perceive producers through the user’s experience, a kind of ethos. This analysis contributes to the definition of a semiotical approach of webdesign which is both opened and meaningful. The main step is to redefine relevant concepts which have been defined differently according to discipline and authors. ResumenPara aprehender los efectos de sentido posibles para el usuario, los cuales entran en juego en la comunicación de los textos en línea, parece necesario tener en cuenta los lugares y las formas que acogen estos últimos. Precisamente, los soportes materiales y formales de los textos en los sitios Web están constituidos por interfaces materiales y gráficas. Para nosotros, el diseño de las interfaces gráficas de textos en línea –el webdesign– ofrece como experiencia al usuario una representación imaginaria y ética de los enunciadores, una forma de ethos. Así, los conceptos de soporte, d’ ethos, de ‘social experiencia’ convocan las ciencias de la información y de la comunicación, la lingüística, el psicoanálisis, la antropología. El análisis semiótico de textos en línea debe por tales razones basarse sobre una apertura disciplinaria. Dicho esto, uno de los riesgos mayores de una semiótica abierta es la mezcla de nociones teóricas y de sus definiciones so pena de una dilución científica. ¿Cómo construir una semiótica aplicada al diseño Web coherente y cohesiva? La etapa primordial es sin duda una redefinición, en coherencia con el objeto de análisis, de los conceptos apropiados que a su vez son objeto de definiciones fluctuantes según las disciplinas y según los autores.
Sémiotique du webdesign : quand la pratique appelle une sémiotique ouverte - 2009.
8
RésuméPour appréhender les effets de sens dans la communication des textes en ligne, il est nécessaire de prendre en compte les lieux et formes d’accueil de ces derniers. Les supports matériel et formel des textes sur les sites Web sont constitués par les interfaces matérielles et graphiques. Selon nous, le design des interfaces graphiques des textes en ligne – le webdesign – donne en expérience à l’usager une représentation imaginaire et éthique des énonciateurs, une sorte d’ ethos. L’analyse ici présentée participe à la définition d’une sémiotique appliquée au webdesign qui soit à la fois ouverte et cohérente. L’étape primordiale est une redéfinition des concepts appropriés qui font l’objet de définitions flottantes selon les disciplines et selon les auteurs. Where and how online texts are communicated is important in order to apprehend their meaning. Graphic and material interfaces give shape to web-based texts. Their design –the webdesign– shape the imaginary and ethical dimensions of how users perceive producers through the user’s experience, a kind of ethos. This analysis contributes to the definition of a semiotical approach of webdesign which is both opened and meaningful. The main step is to redefine relevant concepts which have been defined differently according to discipline and authors. ResumenPara aprehender los efectos de sentido posibles para el usuario, los cuales entran en juego en la comunicación de los textos en línea, parece necesario tener en cuenta los lugares y las formas que acogen estos últimos. Precisamente, los soportes materiales y formales de los textos en los sitios Web están constituidos por interfaces materiales y gráficas. Para nosotros, el diseño de las interfaces gráficas de textos en línea –el webdesign– ofrece como experiencia al usuario una representación imaginaria y ética de los enunciadores, una forma de ethos. Así, los conceptos de soporte, d’ ethos, de ‘social experiencia’ convocan las ciencias de la información y de la comunicación, la lingüística, el psicoanálisis, la antropología. El análisis semiótico de textos en línea debe por tales razones basarse sobre una apertura disciplinaria. Dicho esto, uno de los riesgos mayores de una semiótica abierta es la mezcla de nociones teóricas y de sus definiciones so pena de una dilución científica. ¿Cómo construir una semiótica aplicada al diseño Web coherente y cohesiva? La etapa primordial es sin duda una redefinición, en coherencia con el objeto de análisis, de los conceptos apropiados que a su vez son objeto de definiciones fluctuantes según las disciplinas y según los autores.
Réseaux sociaux