La rencontre entre Bible et archéologie, enjeux politiques et herméneutiques
Römer, Thomas
La rencontre entre Bible et archéologie, enjeux politiques et herméneutiques - 2024.
65
In his acceptance speech delivered upon receiving his honorary degree from Lyon Catholic University, Thomas Römer focuses on the debates between “biblical” archeology and “historico-critical” literary research, which have long been marked by mutual distrust and reciprocal ignorance. However, it is necessary to harmoniously combine scientific studies of the Bible and scientific archaeological research. It is also desirable for archaeologists excavating in the “Holy Land” to be aware of the historical theories of the biblical sciences, and vice versa. Moreover, the two disciplines have similar methods: the results of stratigraphic or diachronic analyzes must be placed in a historical reconstruction, even if this will always remain hypothetical and will need to be perfected, or even modified, in the light of new discoveries. Disciplines: THEOLOGY, ARCHEOLOGY, HISTORY Dans cette allocution prononcée à l’occasion de la remise de son doctorat honoris causa par l’UCLy, Thomas Römer revient sur les débats entre l’archéologie « biblique » et les recherches littéraires « historico-critiques », longtemps marqués par une méfiance mutuelle et une ignorance réciproque. Il est cependant nécessaire de combiner harmonieusement les études scientifiques de la Bible et les recherches archéologiques scientifiques. Il est en outre souhaitable que les archéologues fouillant en « Terre Sainte » soient au courant des théories historiques des sciences bibliques et vice-versa. Du reste, les deux disciplines ont des méthodes similaires : les résultats des analyses stratigraphiques ou diachroniques doivent être replacés dans une reconstruction historique, même si celle-ci restera toujours hypothétique et à parfaire, voire à modifier au vu de découvertes nouvelles. Disciplines : THÉOLOGIE, ARCHÉOLOGIE, HISTOIRE
La rencontre entre Bible et archéologie, enjeux politiques et herméneutiques - 2024.
65
In his acceptance speech delivered upon receiving his honorary degree from Lyon Catholic University, Thomas Römer focuses on the debates between “biblical” archeology and “historico-critical” literary research, which have long been marked by mutual distrust and reciprocal ignorance. However, it is necessary to harmoniously combine scientific studies of the Bible and scientific archaeological research. It is also desirable for archaeologists excavating in the “Holy Land” to be aware of the historical theories of the biblical sciences, and vice versa. Moreover, the two disciplines have similar methods: the results of stratigraphic or diachronic analyzes must be placed in a historical reconstruction, even if this will always remain hypothetical and will need to be perfected, or even modified, in the light of new discoveries. Disciplines: THEOLOGY, ARCHEOLOGY, HISTORY Dans cette allocution prononcée à l’occasion de la remise de son doctorat honoris causa par l’UCLy, Thomas Römer revient sur les débats entre l’archéologie « biblique » et les recherches littéraires « historico-critiques », longtemps marqués par une méfiance mutuelle et une ignorance réciproque. Il est cependant nécessaire de combiner harmonieusement les études scientifiques de la Bible et les recherches archéologiques scientifiques. Il est en outre souhaitable que les archéologues fouillant en « Terre Sainte » soient au courant des théories historiques des sciences bibliques et vice-versa. Du reste, les deux disciplines ont des méthodes similaires : les résultats des analyses stratigraphiques ou diachroniques doivent être replacés dans une reconstruction historique, même si celle-ci restera toujours hypothétique et à parfaire, voire à modifier au vu de découvertes nouvelles. Disciplines : THÉOLOGIE, ARCHÉOLOGIE, HISTOIRE
Réseaux sociaux