Analyse géographique sur les sports de plage au prisme des transformations et tendances en cours. Essai de synthèse
Piraudeau, Bertrand
Analyse géographique sur les sports de plage au prisme des transformations et tendances en cours. Essai de synthèse - 2019.
38
Les sports de plage apportent des éclairages sur les cultures, les territoires littoraux et les sociétés auxquelles ils sont associés. En croisant les contributions en géographie du sport, géographie du littoral et géographie du tourisme, cette étude aborde la question de l’évolution des activités et des espaces récréatifs et sportifs pratiquées sur la frange littorale. L’analyse conduite sur l’ensemble des sports de plage combine plusieurs sources : observations directes, publications en sciences humaines et sociales, informations recueillies via Internet (collectivités, associations, fédérations, quotidiens régionaux…), entretiens avec des acteurs publics et privés en interaction sur les territoires littoraux. L’étude de la diversité des sports de plage permet de réinterpréter les enjeux, les lieux et les conditions de développement de ces activités ludosportives. Tout en relevant les aspects dichotomiques (cadre fédéral/cadre ludosportif) elle ambitionne de dégager les transformations et les tendances en cours dont la dominante tient à des pratiques en quête d’hédonisme dans un environnement récréatif et sportif. Beach sports and activities shed light on the cultures, coastal areas, and societies they are linked to. By cross-referencing contributions from the geography of sports, coastal geography, and the geography of tourism, this study looks at the evolution of leisure and sporting activities and spaces in coastal areas. The analysis draws upon the entire range of beach sports and activities and stems from a combination of sources: direct observation, publication of works in the humanities and social sciences, information collected on the internet (local or regional authorities, associations, federations, regional newspapers, and so on), and interviews with public and private stakeholders interacting in coastal areas. Studying the diversity of beach sports and activities enables the issues surrounding them, as well as the places in which they take place and their development conditions, to be reinterpreted. While pointing to the dichotomous aspects (federal framework/recreational framework), this article aims to highlight the ongoing transformations and trends whose dominant features amount to practices associated with a hedonistic quest in a recreational and sporting environment. Los deportes de playa aportan su luz sobre las culturas, los territorios costeros y de las sociedades con las que están asociados. Al combinar las contribuciones en geografía del deporte, la geografía costera y la geografía turística, este estudio aborda la cuestión de la evolución de actividades y espacios recreativos y deportivos practicados en la franja costera. El análisis realizado en el conjunto de los deportes de playa combina varias fuentes: observaciones directas, publicaciones en ciencias humanas y sociales, información recopilada a través de Internet (comunidades, asociaciones, federaciones, diarios regionales...), entrevistas con actores públicos y privados que interactuan en los territorios costeros. El estudio de la diversidad de los deportes de playa permite reinterpretar lo que está en juego, los lugares y las condiciones de desarrollo de estas actividades recreativas. Al resaltar los aspectos dicotómicos (marco federal/marco ludodeportivo), apunta a identificar las transformaciones y las tendencias actuales, cuya práctica dominante es el hedonismo en un entorno recreativo y deportivo. Strandsportarten bieten Einblicke in Kulturen, Küstengebiete und die Gesellschaften, mit denen sie verbunden sind. Durch die Kombination von Beiträgen in der Geographie des Sports, der Küstengeographie und der Tourismusgeographie beschäftigt sich diese Studie mit der Frage nach der Entwicklung von Freizeit- und Sporträumen am Küstenrand. Die Analyse aller Strandsportarten kombiniert mehrere Quellen: direkte Beobachtungen, Veröffentlichungen in den Geistes- und Sozialwissenschaften, über das Internet gesammelte Informationen (lokale Behörden, Vereine, Verbände, Regionalzeitungen usw.) sowie Interviews mit öffentlichen und privaten Akteuren, die in Küstengebieten interagieren. Die Untersuchung der Vielfalt der Strandsportarten ermöglicht es, die Bedeutung, Orte und Entwicklungsbedingungen dieser Spielsportaktivitäten neu zu interpretieren. Unter Hervorhebung der dichotomen Aspekte (Verbandsrahmen/Spielsport-Rahmen) zielt sie darauf ab, aktuelle Transformationen und Trends zu identifizieren, deren Schwerpunkt auf hedonistischen Praktiken in einem Freizeit- und Sportumfeld liegt. Gli sport di spiaggia apportano dei chiarimenti sulle culture, i territori littorali e le società alle quali sono associati. Incrociando i contributi in geografia dello sport, geografia del littorale e geografia del turismo, questo studio affronta la questione dell’evoluzione delle attività e degli spazi ricreativi e sportivi praticati ai bordi del littorale. L’analisi condotta sull’insieme degli sport di spiaggia combina parecchie fonti: osservazioni dirette, pubblicazioni in scienze umane e sociali, informazioni raccolte in Internet (collettività, associazioni, federazioni, quotidiani regionali, ecc.), interviste con attori pubblici e privati in interazione sui territori littorali. Lo studio della diversità degli sport di spiaggia permette di reinterpretare le poste in gioco, i luoghi e le condizioni di sviluppo di queste attività ludo-sportive. Rilevando gli aspetti dicotomici (quadro federale/quadro ludo-sportivo) esso ha l’ambizione di delineare le trasformazioni e le tendenze in corso in cui la dominante riguarda le pratiche alla ricerca di edonismo in un ambiente ricreativo e sportivo.
Analyse géographique sur les sports de plage au prisme des transformations et tendances en cours. Essai de synthèse - 2019.
38
Les sports de plage apportent des éclairages sur les cultures, les territoires littoraux et les sociétés auxquelles ils sont associés. En croisant les contributions en géographie du sport, géographie du littoral et géographie du tourisme, cette étude aborde la question de l’évolution des activités et des espaces récréatifs et sportifs pratiquées sur la frange littorale. L’analyse conduite sur l’ensemble des sports de plage combine plusieurs sources : observations directes, publications en sciences humaines et sociales, informations recueillies via Internet (collectivités, associations, fédérations, quotidiens régionaux…), entretiens avec des acteurs publics et privés en interaction sur les territoires littoraux. L’étude de la diversité des sports de plage permet de réinterpréter les enjeux, les lieux et les conditions de développement de ces activités ludosportives. Tout en relevant les aspects dichotomiques (cadre fédéral/cadre ludosportif) elle ambitionne de dégager les transformations et les tendances en cours dont la dominante tient à des pratiques en quête d’hédonisme dans un environnement récréatif et sportif. Beach sports and activities shed light on the cultures, coastal areas, and societies they are linked to. By cross-referencing contributions from the geography of sports, coastal geography, and the geography of tourism, this study looks at the evolution of leisure and sporting activities and spaces in coastal areas. The analysis draws upon the entire range of beach sports and activities and stems from a combination of sources: direct observation, publication of works in the humanities and social sciences, information collected on the internet (local or regional authorities, associations, federations, regional newspapers, and so on), and interviews with public and private stakeholders interacting in coastal areas. Studying the diversity of beach sports and activities enables the issues surrounding them, as well as the places in which they take place and their development conditions, to be reinterpreted. While pointing to the dichotomous aspects (federal framework/recreational framework), this article aims to highlight the ongoing transformations and trends whose dominant features amount to practices associated with a hedonistic quest in a recreational and sporting environment. Los deportes de playa aportan su luz sobre las culturas, los territorios costeros y de las sociedades con las que están asociados. Al combinar las contribuciones en geografía del deporte, la geografía costera y la geografía turística, este estudio aborda la cuestión de la evolución de actividades y espacios recreativos y deportivos practicados en la franja costera. El análisis realizado en el conjunto de los deportes de playa combina varias fuentes: observaciones directas, publicaciones en ciencias humanas y sociales, información recopilada a través de Internet (comunidades, asociaciones, federaciones, diarios regionales...), entrevistas con actores públicos y privados que interactuan en los territorios costeros. El estudio de la diversidad de los deportes de playa permite reinterpretar lo que está en juego, los lugares y las condiciones de desarrollo de estas actividades recreativas. Al resaltar los aspectos dicotómicos (marco federal/marco ludodeportivo), apunta a identificar las transformaciones y las tendencias actuales, cuya práctica dominante es el hedonismo en un entorno recreativo y deportivo. Strandsportarten bieten Einblicke in Kulturen, Küstengebiete und die Gesellschaften, mit denen sie verbunden sind. Durch die Kombination von Beiträgen in der Geographie des Sports, der Küstengeographie und der Tourismusgeographie beschäftigt sich diese Studie mit der Frage nach der Entwicklung von Freizeit- und Sporträumen am Küstenrand. Die Analyse aller Strandsportarten kombiniert mehrere Quellen: direkte Beobachtungen, Veröffentlichungen in den Geistes- und Sozialwissenschaften, über das Internet gesammelte Informationen (lokale Behörden, Vereine, Verbände, Regionalzeitungen usw.) sowie Interviews mit öffentlichen und privaten Akteuren, die in Küstengebieten interagieren. Die Untersuchung der Vielfalt der Strandsportarten ermöglicht es, die Bedeutung, Orte und Entwicklungsbedingungen dieser Spielsportaktivitäten neu zu interpretieren. Unter Hervorhebung der dichotomen Aspekte (Verbandsrahmen/Spielsport-Rahmen) zielt sie darauf ab, aktuelle Transformationen und Trends zu identifizieren, deren Schwerpunkt auf hedonistischen Praktiken in einem Freizeit- und Sportumfeld liegt. Gli sport di spiaggia apportano dei chiarimenti sulle culture, i territori littorali e le società alle quali sono associati. Incrociando i contributi in geografia dello sport, geografia del littorale e geografia del turismo, questo studio affronta la questione dell’evoluzione delle attività e degli spazi ricreativi e sportivi praticati ai bordi del littorale. L’analisi condotta sull’insieme degli sport di spiaggia combina parecchie fonti: osservazioni dirette, pubblicazioni in scienze umane e sociali, informazioni raccolte in Internet (collettività, associazioni, federazioni, quotidiani regionali, ecc.), interviste con attori pubblici e privati in interazione sui territori littorali. Lo studio della diversità degli sport di spiaggia permette di reinterpretare le poste in gioco, i luoghi e le condizioni di sviluppo di queste attività ludo-sportive. Rilevando gli aspetti dicotomici (quadro federale/quadro ludo-sportivo) esso ha l’ambizione di delineare le trasformazioni e le tendenze in corso in cui la dominante riguarda le pratiche alla ricerca di edonismo in un ambiente ricreativo e sportivo.
Réseaux sociaux