Des lieux et des jeunes. Le processus démocratique contrarié
Henry, Gilles
Des lieux et des jeunes. Le processus démocratique contrarié - 2011.
34
Des jeunes gens s’approprient des lieux de l’espace public, situés dans le territoire de résidence de leur cercle familial. Bien qu’ils se réunissent dans le seul but d’être « entre eux », cet acte les place au cœur d’un système d’interactions complexe impliquant le maire de la commune, les forces de l’ordre, les associations et les habitants qui se plaignent du supposé climat d’insécurité généré par le phénomène.L’article montre comment et sur quelles bases se développent des stratégies afin de rendre le phénomène acceptable. Il décrit par des témoignages comment des « bons compromis » se négocient dans le cadre de transactions sociales. Young people appropriate places of the public space, situated in the territory of residence of their family circle. Although they meet in the only purpose to be "between them", this act places them in the heart of a system of interactions complex implying (involving) the mayor of the municipality (Commune), the police, the associations and the inhabitants who complain of supposed climate of insecurity generated by the phenomenon. The article shows how and on which bases develop strategies to return the acceptable phenomenon. It describes by testimonies how “good compromises” negotiate within the framework of social transactions (deals). Los jóvenes se apropian de lugares del espacio público, situados en el territorio de residencia de su círculo familiar. Aunque se reúnen en el solo fin de estar« entre ellos », este acto los(las) coloca en el corazón de un sistema complejo de interacciones que implican al alcalde del municipio, las fuerzas del orden, las asociaciones y los habitantes que se quejan de supuesto clima de inseguridad generado por el fenómeno. El artículo muestra cómo y sobre cuáles bases se desarrollan estrategias con el fin de devolver el fenómeno aceptable. Describe por testimonios cómo « compromisos buenos »se negocian en el marco de transacciones sociales.
Des lieux et des jeunes. Le processus démocratique contrarié - 2011.
34
Des jeunes gens s’approprient des lieux de l’espace public, situés dans le territoire de résidence de leur cercle familial. Bien qu’ils se réunissent dans le seul but d’être « entre eux », cet acte les place au cœur d’un système d’interactions complexe impliquant le maire de la commune, les forces de l’ordre, les associations et les habitants qui se plaignent du supposé climat d’insécurité généré par le phénomène.L’article montre comment et sur quelles bases se développent des stratégies afin de rendre le phénomène acceptable. Il décrit par des témoignages comment des « bons compromis » se négocient dans le cadre de transactions sociales. Young people appropriate places of the public space, situated in the territory of residence of their family circle. Although they meet in the only purpose to be "between them", this act places them in the heart of a system of interactions complex implying (involving) the mayor of the municipality (Commune), the police, the associations and the inhabitants who complain of supposed climate of insecurity generated by the phenomenon. The article shows how and on which bases develop strategies to return the acceptable phenomenon. It describes by testimonies how “good compromises” negotiate within the framework of social transactions (deals). Los jóvenes se apropian de lugares del espacio público, situados en el territorio de residencia de su círculo familiar. Aunque se reúnen en el solo fin de estar« entre ellos », este acto los(las) coloca en el corazón de un sistema complejo de interacciones que implican al alcalde del municipio, las fuerzas del orden, las asociaciones y los habitantes que se quejan de supuesto clima de inseguridad generado por el fenómeno. El artículo muestra cómo y sobre cuáles bases se desarrollan estrategias con el fin de devolver el fenómeno aceptable. Describe por testimonios cómo « compromisos buenos »se negocian en el marco de transacciones sociales.
Réseaux sociaux