Rabih Alameddine, Les Vies de papier, trad. par Nicolas Richard, Paris, Les Escales, Prix Femina étranger 2016, 330 pages
Le Moing, Monique
Rabih Alameddine, Les Vies de papier, trad. par Nicolas Richard, Paris, Les Escales, Prix Femina étranger 2016, 330 pages - 2017.
8
Publiée en 1909, et préfigurant le Musée Imaginaire d’André Malraux ou La Vie des Formes d’Henri Faucillon, l’ Histoire de l’art d’Élie Faure est imprégnée de la pensée de Bergson dont il fut l’élève au lycée Henri IV. C’est aussi une vision du phénomène artistique à l’échelle de l’histoire de l’humanité, dans laquelle la sculpture occupe une place privilégiée en tant que « art du passage d’un plan à l’autre dans l’espace »… Élie Faure’s History of Art was published in 1909 and prefigures André Malraux’s Imaginary Museum or Henri Focillon’s Life of Forms in Art ; it is permeated by the thinking of Henri Bergson who was Faure’s highschool teacher at the lycée Henri IV in Paris. The book also envisages art as a phenomenon on the scale of human history, giving a special place to sculpture as the “art of passing from one spatial plane to another”. Publicada em 1909 e antecipando tanto O museu imaginário de André Malraux como A vida das formas de Henri Faucillon, a História da arte de Élie Faure está impregnada do pensamento de Bergson de que fora aluno no Liceu Henri IV. Mas representa também uma visão do fenómeno artístico à escala da história da humanidade no seio da qual a escultura ocupa um lugar privilegiado enquanto “arte da passagem de um plano para o outro no espaço”.
Rabih Alameddine, Les Vies de papier, trad. par Nicolas Richard, Paris, Les Escales, Prix Femina étranger 2016, 330 pages - 2017.
8
Publiée en 1909, et préfigurant le Musée Imaginaire d’André Malraux ou La Vie des Formes d’Henri Faucillon, l’ Histoire de l’art d’Élie Faure est imprégnée de la pensée de Bergson dont il fut l’élève au lycée Henri IV. C’est aussi une vision du phénomène artistique à l’échelle de l’histoire de l’humanité, dans laquelle la sculpture occupe une place privilégiée en tant que « art du passage d’un plan à l’autre dans l’espace »… Élie Faure’s History of Art was published in 1909 and prefigures André Malraux’s Imaginary Museum or Henri Focillon’s Life of Forms in Art ; it is permeated by the thinking of Henri Bergson who was Faure’s highschool teacher at the lycée Henri IV in Paris. The book also envisages art as a phenomenon on the scale of human history, giving a special place to sculpture as the “art of passing from one spatial plane to another”. Publicada em 1909 e antecipando tanto O museu imaginário de André Malraux como A vida das formas de Henri Faucillon, a História da arte de Élie Faure está impregnada do pensamento de Bergson de que fora aluno no Liceu Henri IV. Mas representa também uma visão do fenómeno artístico à escala da história da humanidade no seio da qual a escultura ocupa um lugar privilegiado enquanto “arte da passagem de um plano para o outro no espaço”.
Réseaux sociaux