Acceptabilité d'un essai vaccinal contre le VIH à moyen terme au Burkina Faso : perceptions des acteurs
Berthe, Abdramane
Acceptabilité d'un essai vaccinal contre le VIH à moyen terme au Burkina Faso : perceptions des acteurs - 2013.
54
Introduction?: la meilleure réponse attendue au VIH serait la découverte d’un vaccin efficace. L’évaluation des bénéfices/risques de ce vaccin ne peut se faire en dehors de l’Afrique où la majorité des infections à VIH se produisent. Cette étude vise à cerner les perceptions, l’acceptabilité d’un éventuel essai vaccinal à moyen terme à Ouagadougou (Burkina Faso). Méthodes?: outre une «?revue de la littérature?», la collecte des données s’est déroulée auprès des informateurs-clés, des «?proxénètes?», des Filles Impliquées dans le Commerce Sexuel (FICS), des représentants des associations de lutte contre le VIH et/ou le sida, des animatrices et des pairs éducatrices. Les données ont été transcrites et analysées manuellement. Résultats?: la grande majorité des enquêtés trouvait qu’il serait pertinent de tester un vaccin contre le VIH à Ouagadougou. La quasi-totalité des FICS participerait à cet éventuel essai et plusieurs facteurs les motiveraient à le faire. Les potentielles parties prenantes à ce futur essai étaient aptes à jouer le rôle attendu d’eux. Une véritable stratégie de communication serait indispensable pour réussir cet essai. Discussion?: les résultats de cette étude sont similaires à ceux d’études antérieures réalisées au Burkina Faso sur l’acceptabilité/faisabilité d’études ou d’essais cliniques. Il faut désormais investir sur le renforcement des compétences/capacités de l’ensemble des parties prenantes et/ou la bonne préparation des acteurs à pouvoir jouer le rôle attendu d’eux. Medium-term acceptability of HIV vaccine clinical trials in Burkina Faso: stakeholders’ perceptions Introduction: The ideal response to HIV would be the discovery of an effective vaccine. Evaluation of the benefit/risk balance of this vaccine must include Africa, where the majority of HIV infections are observed. This study was designed to identify the perceptions and the medium-term acceptability of a potential vaccine trial in Ouagadougou (Burkina Faso). Methods: After a “literature review”, data were collected from key informants, “pimps” of prostitutes, representatives of HIV and/or AIDS associations, facilitators and peer educators. Data were transcribed and analysed manually. Results: The vast majority of respondents considered that it would be relevant to test an HIV vaccine in Ouagadougou (Burkina Faso). Almost all prostitutes would participate in such a trial and would be motivated by several factors. Potential participants were willing to play the role expected of them. A real communication strategy will be needed to conduct this trial. Discussion: The results of this study are similar to those of previous studies conducted in Burkina Faso concerning the acceptability/feasibility of clinical trials. Acceptability studies of clinical trials are therefore becoming less and less relevant. Reinforcing the skills/capacities of all stakeholders and/or adequate preparation of participants to play the role expected of them are therefore now more important than acceptability studies.
Acceptabilité d'un essai vaccinal contre le VIH à moyen terme au Burkina Faso : perceptions des acteurs - 2013.
54
Introduction?: la meilleure réponse attendue au VIH serait la découverte d’un vaccin efficace. L’évaluation des bénéfices/risques de ce vaccin ne peut se faire en dehors de l’Afrique où la majorité des infections à VIH se produisent. Cette étude vise à cerner les perceptions, l’acceptabilité d’un éventuel essai vaccinal à moyen terme à Ouagadougou (Burkina Faso). Méthodes?: outre une «?revue de la littérature?», la collecte des données s’est déroulée auprès des informateurs-clés, des «?proxénètes?», des Filles Impliquées dans le Commerce Sexuel (FICS), des représentants des associations de lutte contre le VIH et/ou le sida, des animatrices et des pairs éducatrices. Les données ont été transcrites et analysées manuellement. Résultats?: la grande majorité des enquêtés trouvait qu’il serait pertinent de tester un vaccin contre le VIH à Ouagadougou. La quasi-totalité des FICS participerait à cet éventuel essai et plusieurs facteurs les motiveraient à le faire. Les potentielles parties prenantes à ce futur essai étaient aptes à jouer le rôle attendu d’eux. Une véritable stratégie de communication serait indispensable pour réussir cet essai. Discussion?: les résultats de cette étude sont similaires à ceux d’études antérieures réalisées au Burkina Faso sur l’acceptabilité/faisabilité d’études ou d’essais cliniques. Il faut désormais investir sur le renforcement des compétences/capacités de l’ensemble des parties prenantes et/ou la bonne préparation des acteurs à pouvoir jouer le rôle attendu d’eux. Medium-term acceptability of HIV vaccine clinical trials in Burkina Faso: stakeholders’ perceptions Introduction: The ideal response to HIV would be the discovery of an effective vaccine. Evaluation of the benefit/risk balance of this vaccine must include Africa, where the majority of HIV infections are observed. This study was designed to identify the perceptions and the medium-term acceptability of a potential vaccine trial in Ouagadougou (Burkina Faso). Methods: After a “literature review”, data were collected from key informants, “pimps” of prostitutes, representatives of HIV and/or AIDS associations, facilitators and peer educators. Data were transcribed and analysed manually. Results: The vast majority of respondents considered that it would be relevant to test an HIV vaccine in Ouagadougou (Burkina Faso). Almost all prostitutes would participate in such a trial and would be motivated by several factors. Potential participants were willing to play the role expected of them. A real communication strategy will be needed to conduct this trial. Discussion: The results of this study are similar to those of previous studies conducted in Burkina Faso concerning the acceptability/feasibility of clinical trials. Acceptability studies of clinical trials are therefore becoming less and less relevant. Reinforcing the skills/capacities of all stakeholders and/or adequate preparation of participants to play the role expected of them are therefore now more important than acceptability studies.
Réseaux sociaux