Une image inédite de l’un des « arcs d’Auguste » du Forum romain sur une plaque Campana du Musée du Louvre
Gros, Pierre
Une image inédite de l’un des « arcs d’Auguste » du Forum romain sur une plaque Campana du Musée du Louvre - 2020.
33
Après avoir rappelé en quels termes se pose aujourd’hui la question du nombre, de la localisation et de la forme des arcs augustéens de la limite orientale du Forum romain, cet article propose une nouvelle lecture d’une plaque Campana du musée du Louvre où figure précisément un arc à trois baies pourvu d’un riche décor statuaire. L’analyse de ses caractères structurels et de son iconographie autorise à y voir la reproduction d’un monument réel, en dépit des conventions imposées par ce genre de document. Il s’agirait en l’occurrence, si l’on tient compte de toutes ses composantes, de l’« arc parthique », mais dans sa seconde version, contemporaine du départ de C. Caesar pour la campagne d’Orient qui lui fut fatale. Une telle observation est, de surcroît, de nature à trancher le problème de sa position par rapport au temple de César. After summarising the question of the number, the location and the shape of the Augustean arches in the eastern side of the Forum Romanum, this article proposes a new reading of a Campana plaque in the Louvre Museum, where is depicted a triumphal arch with three archways and a rich statuary ornamentation. The analysis of its structural features and iconography allows to recognise here the picture of a real monument, despite the conventions required by this kind of document. It would, in fact, reproduce—if we observe all the features—the “Parthian Arch,” in its second phase, contemporary to the departure of C. Caesar to the East. This observation can lead, moreover, to clarify the question of its location in relation to Caesar’s Temple.
Une image inédite de l’un des « arcs d’Auguste » du Forum romain sur une plaque Campana du Musée du Louvre - 2020.
33
Après avoir rappelé en quels termes se pose aujourd’hui la question du nombre, de la localisation et de la forme des arcs augustéens de la limite orientale du Forum romain, cet article propose une nouvelle lecture d’une plaque Campana du musée du Louvre où figure précisément un arc à trois baies pourvu d’un riche décor statuaire. L’analyse de ses caractères structurels et de son iconographie autorise à y voir la reproduction d’un monument réel, en dépit des conventions imposées par ce genre de document. Il s’agirait en l’occurrence, si l’on tient compte de toutes ses composantes, de l’« arc parthique », mais dans sa seconde version, contemporaine du départ de C. Caesar pour la campagne d’Orient qui lui fut fatale. Une telle observation est, de surcroît, de nature à trancher le problème de sa position par rapport au temple de César. After summarising the question of the number, the location and the shape of the Augustean arches in the eastern side of the Forum Romanum, this article proposes a new reading of a Campana plaque in the Louvre Museum, where is depicted a triumphal arch with three archways and a rich statuary ornamentation. The analysis of its structural features and iconography allows to recognise here the picture of a real monument, despite the conventions required by this kind of document. It would, in fact, reproduce—if we observe all the features—the “Parthian Arch,” in its second phase, contemporary to the departure of C. Caesar to the East. This observation can lead, moreover, to clarify the question of its location in relation to Caesar’s Temple.
Réseaux sociaux