Féminisme et idéaux révolutionnaires dans le Brésil du xixe siècle : le projet idéologique et littéraire de Nísia Floresta (1810-1885)
Manera, Giulia
Féminisme et idéaux révolutionnaires dans le Brésil du xixe siècle : le projet idéologique et littéraire de Nísia Floresta (1810-1885) - 2023.
62
Écrivaine engagée et cosmopolite, voyageuse polygraphe et polyglotte, qui écrit des ouvrages en portugais, anglais, français et italien, Nísia Floresta peut être considérée comme une passeuse dans la circulation transnationale des textes féministes. Plus largement, ses ouvrages représentent un objet privilégié de l’analyse de la circulation et de l’élaboration des idées féministes et révolutionnaires entre les métropoles et les espaces coloniaux au xixe siècle. L’étude littéraire de l’oeuvre de l’écrivaine, et plus particulièrement Direitos das mulheres e Injustica dos homens (1832), Opusculo humanitario (1853), A lagrima de um Caete (1849) et Trois ans en Italie suivis d’un voyage en Grece (1864), vise à analyser la pensée de Nísia Floresta pour comprendre de quelle manière la défense des droits des femmes s’insère dans un projet progressiste ample et articulé, inspiré par les idéaux révolutionnaires européens et états-uniens. A committed and cosmopolitan writer, a polygraphic and polyglot traveller, who writes in Portuguese, English, French and Italian, Nísia Floresta has played a significant role in the transnational circulation of feminist texts. More broadly, her works represent a privileged object of analysis of the circulation and development of feminist and revolutionary ideas between metropolises and colonial spaces in the nineteenth century. The literary study of the writer’s bibliography, and more specifically Direitos das mulheres injustica dos homens (1832), Opusculo humanitario (1853), Lagrimas de um Caete (1849) and Trois ans en Italie suivis d’un voyage en Grece (1864), aims to study Nísia Floresta’s thought in order to understand how the defense of women’s rights is part of a broad and articulated progressive project, inspired by European and American revolutionary ideals.
Féminisme et idéaux révolutionnaires dans le Brésil du xixe siècle : le projet idéologique et littéraire de Nísia Floresta (1810-1885) - 2023.
62
Écrivaine engagée et cosmopolite, voyageuse polygraphe et polyglotte, qui écrit des ouvrages en portugais, anglais, français et italien, Nísia Floresta peut être considérée comme une passeuse dans la circulation transnationale des textes féministes. Plus largement, ses ouvrages représentent un objet privilégié de l’analyse de la circulation et de l’élaboration des idées féministes et révolutionnaires entre les métropoles et les espaces coloniaux au xixe siècle. L’étude littéraire de l’oeuvre de l’écrivaine, et plus particulièrement Direitos das mulheres e Injustica dos homens (1832), Opusculo humanitario (1853), A lagrima de um Caete (1849) et Trois ans en Italie suivis d’un voyage en Grece (1864), vise à analyser la pensée de Nísia Floresta pour comprendre de quelle manière la défense des droits des femmes s’insère dans un projet progressiste ample et articulé, inspiré par les idéaux révolutionnaires européens et états-uniens. A committed and cosmopolitan writer, a polygraphic and polyglot traveller, who writes in Portuguese, English, French and Italian, Nísia Floresta has played a significant role in the transnational circulation of feminist texts. More broadly, her works represent a privileged object of analysis of the circulation and development of feminist and revolutionary ideas between metropolises and colonial spaces in the nineteenth century. The literary study of the writer’s bibliography, and more specifically Direitos das mulheres injustica dos homens (1832), Opusculo humanitario (1853), Lagrimas de um Caete (1849) and Trois ans en Italie suivis d’un voyage en Grece (1864), aims to study Nísia Floresta’s thought in order to understand how the defense of women’s rights is part of a broad and articulated progressive project, inspired by European and American revolutionary ideals.
Réseaux sociaux