Faire part d'enfances
de la Genardière, Claude
Faire part d'enfances - 2005.
61
RésuméLa violence fantasmatique des adultes et en particulier des parents, exprimée dans certaines représentations collectives de l’enfant, peut frapper, mais elle a toujours existé, comme le montrent notamment les rites d’accueil de l’enfant dans les sociétés traditionnelles ou les cartes postales éditées au moment des guerres (particulièrement celles illustrées de « bébés graines de poilus »). Ces représentations font écho à l’enfant inconscient, tout aussi étrangement inquiétant, que révèle l’expérience psychanalytique, effet d’une violence de l’infantile en nous. Les faire-part de naissance sont aussi porteurs de tels fantasmes infantiles. Des confusions de places apparaissent ainsi dans la mise de l’enfant lui-même en position d’annonceur de sa propre naissance. L’enfant s’y montre alors littéralement autofondé. Dans de tels exemples, ne s’agit-il pas pour les parents de faire part de leur enfance fantasmatique ? Childhood’s announcingThe fantasy violence of adults and in particular of parents, expressed in some collective representations of the child, can be striking. However, it has always existed as we can see, for example, in the child reception rituals in traditional societies or from postcards printed during wars (particularly WWI baby-soldiers). These representations is an echo of the unconscious child, uncanny as well, that is revealed through psychoanalytic experience, which is the effect of an infantile violence within our-selves. Birth announcements also let appear those infantile fantasies. Some confusion of roles appears when the new born baby is announcing itself its birth. Thus the infant happens to be in a self-founded role. In such examples, aren’t the parents announcing their fantasy childhood ? ResumenLa violencia fantasmática de los adultos y en particular de los padres, expresada en algunas representaciones colectivas del niño puede llamarnos la atención, pero siempre ha existido, como lo muestran, en particular, los ritos de recepción del niño en las sociedades tradicionales o las tarjetas postales publicadas en el momento de las guerras (especialmente aquellas ilustradas de « bebés semillas de soldados »). Estas representaciones están en resonancia con el niño inconsciente, extrañamente inquietante también, tal como lo revela la experiencia psicoanalítica y que es un efecto de una violencia de lo infantil en cada uno de nosotros. El anuncio del nacimiento, en tarjetas enviadas por correo, es portador de tales fantasmas infantiles. Confusiones de lugares aparecen así que colocan al propio niño en posición de « publicista » de su propio nacimiento. Como si el niño se mostrara allí literalmente autofundado. ¿En tales ejemplos, no se trata para los padres de comunicar su infancia fantasmática ?
Faire part d'enfances - 2005.
61
RésuméLa violence fantasmatique des adultes et en particulier des parents, exprimée dans certaines représentations collectives de l’enfant, peut frapper, mais elle a toujours existé, comme le montrent notamment les rites d’accueil de l’enfant dans les sociétés traditionnelles ou les cartes postales éditées au moment des guerres (particulièrement celles illustrées de « bébés graines de poilus »). Ces représentations font écho à l’enfant inconscient, tout aussi étrangement inquiétant, que révèle l’expérience psychanalytique, effet d’une violence de l’infantile en nous. Les faire-part de naissance sont aussi porteurs de tels fantasmes infantiles. Des confusions de places apparaissent ainsi dans la mise de l’enfant lui-même en position d’annonceur de sa propre naissance. L’enfant s’y montre alors littéralement autofondé. Dans de tels exemples, ne s’agit-il pas pour les parents de faire part de leur enfance fantasmatique ? Childhood’s announcingThe fantasy violence of adults and in particular of parents, expressed in some collective representations of the child, can be striking. However, it has always existed as we can see, for example, in the child reception rituals in traditional societies or from postcards printed during wars (particularly WWI baby-soldiers). These representations is an echo of the unconscious child, uncanny as well, that is revealed through psychoanalytic experience, which is the effect of an infantile violence within our-selves. Birth announcements also let appear those infantile fantasies. Some confusion of roles appears when the new born baby is announcing itself its birth. Thus the infant happens to be in a self-founded role. In such examples, aren’t the parents announcing their fantasy childhood ? ResumenLa violencia fantasmática de los adultos y en particular de los padres, expresada en algunas representaciones colectivas del niño puede llamarnos la atención, pero siempre ha existido, como lo muestran, en particular, los ritos de recepción del niño en las sociedades tradicionales o las tarjetas postales publicadas en el momento de las guerras (especialmente aquellas ilustradas de « bebés semillas de soldados »). Estas representaciones están en resonancia con el niño inconsciente, extrañamente inquietante también, tal como lo revela la experiencia psicoanalítica y que es un efecto de una violencia de lo infantil en cada uno de nosotros. El anuncio del nacimiento, en tarjetas enviadas por correo, es portador de tales fantasmas infantiles. Confusiones de lugares aparecen así que colocan al propio niño en posición de « publicista » de su propio nacimiento. Como si el niño se mostrara allí literalmente autofundado. ¿En tales ejemplos, no se trata para los padres de comunicar su infancia fantasmática ?
Réseaux sociaux