L'intérêt des interprètes dans l'entretien clinique en psychologie
Davis, Jean Margaret
L'intérêt des interprètes dans l'entretien clinique en psychologie - 2009.
65
RésuméCet article démontre l’utilité et les spécificités du travail en entretien psychologique avec un interprète. L’introduction d’une troisième personne dans un travail habituellement réalisé à deux crée une situation nouvelle, non dépourvue de difficultés mais qui s’avère très riche en découvertes et en enseignements cliniques capables de changer notre vision de la communication qui peut exister entre langues et cultures différentes.
L'intérêt des interprètes dans l'entretien clinique en psychologie - 2009.
65
RésuméCet article démontre l’utilité et les spécificités du travail en entretien psychologique avec un interprète. L’introduction d’une troisième personne dans un travail habituellement réalisé à deux crée une situation nouvelle, non dépourvue de difficultés mais qui s’avère très riche en découvertes et en enseignements cliniques capables de changer notre vision de la communication qui peut exister entre langues et cultures différentes.
Réseaux sociaux