Aux limites du recrutement
Éon, Aurélie
Aux limites du recrutement - 2020.
88
Pour les volontaires à l’engagement, le passage devant un psychiatre militaire peut se solder par une déclaration d’inaptitude. Il ne s’agit pas que de sujets présentant des troubles psychiques pour lesquels celle-ci est évidents. L’expertise du psychiatre est plus complexe, car elle doit à la fois prendre en compte le potentiel de l’individu et la capacité de l’institution militaire à l’accueillir. For an applicant willing to enlist, the interview with a military psychiatrist may result in being declared unfit. It is not just about screening individuals showing psychological disorders and for whom the inability is obvious. The assessment of the psychiatrist is more complex, because it has to take into account both the applicants’ potential and the capacity of the military structure to take them in.
Aux limites du recrutement - 2020.
88
Pour les volontaires à l’engagement, le passage devant un psychiatre militaire peut se solder par une déclaration d’inaptitude. Il ne s’agit pas que de sujets présentant des troubles psychiques pour lesquels celle-ci est évidents. L’expertise du psychiatre est plus complexe, car elle doit à la fois prendre en compte le potentiel de l’individu et la capacité de l’institution militaire à l’accueillir. For an applicant willing to enlist, the interview with a military psychiatrist may result in being declared unfit. It is not just about screening individuals showing psychological disorders and for whom the inability is obvious. The assessment of the psychiatrist is more complex, because it has to take into account both the applicants’ potential and the capacity of the military structure to take them in.
Réseaux sociaux