Joyeux anniversaire la vie !
Barrier, Philippe
Joyeux anniversaire la vie ! - 2021.
60
Le texte, écrit par le malade chronique que je suis à l’occasion de l’anniversaire de l’événement médical qui m’a redonné un champ et un pouvoir d’action renouvelés et élargis, commence par évoquer mon parcours médical sous le paradigme de la contradiction surmontée. Il évoque ensuite la confrontation de cette expérience singulière avec ce que révèle l’actuelle pandémie, c’est-à-dire le basculement potentiel de l’humanité entière dans le régime de la maladie chronique, et la manifestation de l’évidence de son universelle vulnérabilité. Il pointe enfin l’incapacité de la démocratie, telle que conçue et pratiquée aujourd’hui, non seulement à éviter puis gérer les catastrophes, mais aussi à permettre à la société de penser collectivement et de faire fructifier les savoirs utiles à la prise en main de telles situations qui risquent de devenir notre horizon. Il se clôt par un appel à un soulèvement pacifique des vulnérables contre l’ordre économique toxique qui détruit le monde et nos vies. This text, written by the chronically ill person that I am on the occasion of the anniversary of the medical event which gave me renewed and expanded scope and empowerment, begins with a discussion of my medical history under the paradigm of overcome contradiction. It then discusses the confrontation of this singular experience with the revelations of the current pandemic, i.e. potential shift of all of humanity towards the regime of chronic disease, and the demonstration of evidence of its universal vulnerability. Finally, it highlights the inability of democracy, as it is conceived and practiced today, not only to avoid and then manage disasters, but also to allow society to think collectively and produce useful knowledge for the management of such situations which are at risk of becoming a permanent aspect of our lives. It concludes with a call to peaceful uprising by the vulnerable against the toxic economic order that is destroying the world and our lives.
Joyeux anniversaire la vie ! - 2021.
60
Le texte, écrit par le malade chronique que je suis à l’occasion de l’anniversaire de l’événement médical qui m’a redonné un champ et un pouvoir d’action renouvelés et élargis, commence par évoquer mon parcours médical sous le paradigme de la contradiction surmontée. Il évoque ensuite la confrontation de cette expérience singulière avec ce que révèle l’actuelle pandémie, c’est-à-dire le basculement potentiel de l’humanité entière dans le régime de la maladie chronique, et la manifestation de l’évidence de son universelle vulnérabilité. Il pointe enfin l’incapacité de la démocratie, telle que conçue et pratiquée aujourd’hui, non seulement à éviter puis gérer les catastrophes, mais aussi à permettre à la société de penser collectivement et de faire fructifier les savoirs utiles à la prise en main de telles situations qui risquent de devenir notre horizon. Il se clôt par un appel à un soulèvement pacifique des vulnérables contre l’ordre économique toxique qui détruit le monde et nos vies. This text, written by the chronically ill person that I am on the occasion of the anniversary of the medical event which gave me renewed and expanded scope and empowerment, begins with a discussion of my medical history under the paradigm of overcome contradiction. It then discusses the confrontation of this singular experience with the revelations of the current pandemic, i.e. potential shift of all of humanity towards the regime of chronic disease, and the demonstration of evidence of its universal vulnerability. Finally, it highlights the inability of democracy, as it is conceived and practiced today, not only to avoid and then manage disasters, but also to allow society to think collectively and produce useful knowledge for the management of such situations which are at risk of becoming a permanent aspect of our lives. It concludes with a call to peaceful uprising by the vulnerable against the toxic economic order that is destroying the world and our lives.
Réseaux sociaux