Voies de « resubjectivation » chez les demandeurs d’asile… victimes de torture
Womersley, Gail
Voies de « resubjectivation » chez les demandeurs d’asile… victimes de torture - 2018.
54
Aux expériences traumatisantes multiples vécues tout au long du parcours migratoire font écho des expériences d’exclusion ainsi que les difficultés et incertitudes liées aux trajectoires administratives – tous ces facteurs générant des effets désubjectivisants. Pour les victimes de torture en particulier, le trauma est extrême. Afin d’explorer des processus de resubjectivation, les auteurs ont mené une étude longitudinale à Athènes, dans un centre pour demandeurs d’asile victimes de torture. Quelles activités et quelles ressources ces personnes en situation d’exil mobilisent-elles pour résister de manière créative aux processus de déshumanisation ? Les analyses dialogiques mettent en évidence le potentiel transformatif des « ressources créatives » mobilisées pour réinjecter de la vie et du lien là où prévalent le mortifère et la déliaison. The multiple traumas experienced by migrants throughout the migratory journey echo experiences of exclusion as well as the difficulties and uncertainties related to administrative procedures in the host country—all of which risk “desubjectifying” the individual. For victims of torture in particular, the trauma is extreme. In order to explore processes of “resubjectification,” we conducted a longitudinal study in Athens at a center for victims of torture seeking asylum. What activities and resources do these individuals in exile mobilize creatively to resist processes of dehumanization? A dialogical analysis highlights the transformative potential of creative resources for the individual as a source of life and creativity.
Voies de « resubjectivation » chez les demandeurs d’asile… victimes de torture - 2018.
54
Aux expériences traumatisantes multiples vécues tout au long du parcours migratoire font écho des expériences d’exclusion ainsi que les difficultés et incertitudes liées aux trajectoires administratives – tous ces facteurs générant des effets désubjectivisants. Pour les victimes de torture en particulier, le trauma est extrême. Afin d’explorer des processus de resubjectivation, les auteurs ont mené une étude longitudinale à Athènes, dans un centre pour demandeurs d’asile victimes de torture. Quelles activités et quelles ressources ces personnes en situation d’exil mobilisent-elles pour résister de manière créative aux processus de déshumanisation ? Les analyses dialogiques mettent en évidence le potentiel transformatif des « ressources créatives » mobilisées pour réinjecter de la vie et du lien là où prévalent le mortifère et la déliaison. The multiple traumas experienced by migrants throughout the migratory journey echo experiences of exclusion as well as the difficulties and uncertainties related to administrative procedures in the host country—all of which risk “desubjectifying” the individual. For victims of torture in particular, the trauma is extreme. In order to explore processes of “resubjectification,” we conducted a longitudinal study in Athens at a center for victims of torture seeking asylum. What activities and resources do these individuals in exile mobilize creatively to resist processes of dehumanization? A dialogical analysis highlights the transformative potential of creative resources for the individual as a source of life and creativity.
Réseaux sociaux