Le dialogue énergétique Union européenne-Russie : concurrence contre monopoles
Milov, Vladimir
Le dialogue énergétique Union européenne-Russie : concurrence contre monopoles - 2008.
7
RésuméLes relations énergétiques entre la Russie et l’Union européenne sont au seuil de profonds changements que rend nécessaires l’asymétrie croissante entre un monopole national renforcé sur les approvisionnements, et l’ouverture des marchés en Europe. Les autorités communautaires doivent prendre l’initiative pour un nouveau modèle de relations énergétiques : en dépendent non seulement la sécurité énergétique des Européens, mais encore celle de l’ensemble des marchés énergétiques russes et eurasiens. Russia and the European Union have clearly entered a new stage in their energy relations, defined by a growing asymmetry between a strengthened national monopoly on the supply side and a gradual opening of markets in Europe. A multitude of new approaches to EU-Russia relations have been voiced recently: many of them involve “defensive” solutions, driven by lack of mutual trust on both sides. Competition is a key universal value in the development of a new and sustainable energy relationship. EU competition regulators should take the lead in setting up a new framework: its success will not only determine the security of energy supply for European consumers, but also that of the Russian and Eurasian energy markets.
Le dialogue énergétique Union européenne-Russie : concurrence contre monopoles - 2008.
7
RésuméLes relations énergétiques entre la Russie et l’Union européenne sont au seuil de profonds changements que rend nécessaires l’asymétrie croissante entre un monopole national renforcé sur les approvisionnements, et l’ouverture des marchés en Europe. Les autorités communautaires doivent prendre l’initiative pour un nouveau modèle de relations énergétiques : en dépendent non seulement la sécurité énergétique des Européens, mais encore celle de l’ensemble des marchés énergétiques russes et eurasiens. Russia and the European Union have clearly entered a new stage in their energy relations, defined by a growing asymmetry between a strengthened national monopoly on the supply side and a gradual opening of markets in Europe. A multitude of new approaches to EU-Russia relations have been voiced recently: many of them involve “defensive” solutions, driven by lack of mutual trust on both sides. Competition is a key universal value in the development of a new and sustainable energy relationship. EU competition regulators should take the lead in setting up a new framework: its success will not only determine the security of energy supply for European consumers, but also that of the Russian and Eurasian energy markets.
Réseaux sociaux