Le rôle de l’ethnicité dans les associations culturelles de migrants. Le cas des Sereer (Sénégal) de Dakar et d’Île-de-France
Ndour, Rébecca
Le rôle de l’ethnicité dans les associations culturelles de migrants. Le cas des Sereer (Sénégal) de Dakar et d’Île-de-France - 2022.
2
Croyance subjective en des origines communes dans de nombreuses parties du monde, l’ethnicité suscite souvent chez ceux qui s’en réclament comme chez ceux qui la rejettent l’idée d’une totalité d’être. Avec les migrations, comment est-ce que cette croyance se perpétue à travers le temps et les espaces ? Cet article traite de cette question à travers l’exemple d’associations de migrants Sereer à Dakar et en Île-de-France rencontrées entre 2012 et 2014. L’observation montre que les associations de migrants, en quête d’intégration sociale dans leurs nouvelles zones d’installation, mobilisent la même ethnicité, mais en s’arrangeant avec les exigences de leur cadre national et les propriétés sociales des membres associatifs, pour valoriser des éléments de l’ethnicité en cohérence avec l’objectif d’intégration sociale. Rendue saillante ou voilée, l’ethnicité se révèle une dimension parmi d’autres de l’expérience sociale, dépendante d’elle et la transformant en même temps. As a subjective belief in common origins in many parts of the world, ethnicity often arouses in those who claim it as in those who reject it the idea of a totality of being. With migrations, how is this belief perpetuated across time and space? This article deals with this question through the example of Sereer migrants’ associations in Dakar and Île-de-France met between 2012 and 2014. Our observation shows that migrants’ associations, in search of social integration in their new areas of settlement, mobilize the same ethnicity considerations, but adjust them to the requirements of their national environment, and the social circumstances of the association members, to promote selected elements of their ethnicity that are consistent with their objective of social integration. Whether salient or veiled, ethnicity proves to be one dimension among other elements of social experience, both dependent on and transforming such social experience at the same time. Creencia subjetiva en orígenes comunes en muchas partes del mundo, la etnicidad suscita a menudo en quienes la reivindican como en quienes la rechazan la idea de una totalidad del ser. Con las migraciones, ¿cómo se perpetúa esta creencia a través del tiempo y del espacio? Este artículo aborda esta cuestión desde el ejemplo de asociaciones de migrantes Sereer en Dakar y en la región Isla de Francia entrevistadas entre 2012 y 2014. La observación muestra que las asociaciones de migrantes, en busca de integración social en sus nuevas áreas de instalación, movilizan la misma etnicidad arreglándose con los requerimientos de su marco nacional, y las propiedades sociales de los miembros asociativos para valorar elementos de la etnicidad en coherencia con el objetivo de la integración social. Destacada o escondida la etnicidad se revela como una dimensión entre otras, de la experiencia social, dependiente de ella y transformándola al mismo tiempo.
Le rôle de l’ethnicité dans les associations culturelles de migrants. Le cas des Sereer (Sénégal) de Dakar et d’Île-de-France - 2022.
2
Croyance subjective en des origines communes dans de nombreuses parties du monde, l’ethnicité suscite souvent chez ceux qui s’en réclament comme chez ceux qui la rejettent l’idée d’une totalité d’être. Avec les migrations, comment est-ce que cette croyance se perpétue à travers le temps et les espaces ? Cet article traite de cette question à travers l’exemple d’associations de migrants Sereer à Dakar et en Île-de-France rencontrées entre 2012 et 2014. L’observation montre que les associations de migrants, en quête d’intégration sociale dans leurs nouvelles zones d’installation, mobilisent la même ethnicité, mais en s’arrangeant avec les exigences de leur cadre national et les propriétés sociales des membres associatifs, pour valoriser des éléments de l’ethnicité en cohérence avec l’objectif d’intégration sociale. Rendue saillante ou voilée, l’ethnicité se révèle une dimension parmi d’autres de l’expérience sociale, dépendante d’elle et la transformant en même temps. As a subjective belief in common origins in many parts of the world, ethnicity often arouses in those who claim it as in those who reject it the idea of a totality of being. With migrations, how is this belief perpetuated across time and space? This article deals with this question through the example of Sereer migrants’ associations in Dakar and Île-de-France met between 2012 and 2014. Our observation shows that migrants’ associations, in search of social integration in their new areas of settlement, mobilize the same ethnicity considerations, but adjust them to the requirements of their national environment, and the social circumstances of the association members, to promote selected elements of their ethnicity that are consistent with their objective of social integration. Whether salient or veiled, ethnicity proves to be one dimension among other elements of social experience, both dependent on and transforming such social experience at the same time. Creencia subjetiva en orígenes comunes en muchas partes del mundo, la etnicidad suscita a menudo en quienes la reivindican como en quienes la rechazan la idea de una totalidad del ser. Con las migraciones, ¿cómo se perpetúa esta creencia a través del tiempo y del espacio? Este artículo aborda esta cuestión desde el ejemplo de asociaciones de migrantes Sereer en Dakar y en la región Isla de Francia entrevistadas entre 2012 y 2014. La observación muestra que las asociaciones de migrantes, en busca de integración social en sus nuevas áreas de instalación, movilizan la misma etnicidad arreglándose con los requerimientos de su marco nacional, y las propiedades sociales de los miembros asociativos para valorar elementos de la etnicidad en coherencia con el objetivo de la integración social. Destacada o escondida la etnicidad se revela como una dimensión entre otras, de la experiencia social, dependiente de ella y transformándola al mismo tiempo.
Réseaux sociaux