Un trajet : du processus psychanalytique à la cure de parole
Ferruta, Anna
Un trajet : du processus psychanalytique à la cure de parole - 2006.
29
L’auteur s’interroge sur un aspect paradoxal des relations d’objet. Dans le mouvement du sujet vers l’objet, qui est le révélateur de la pulsion, on établit une première forme de lien entre intrapsychique et intersubjectif. Mais c’est l’expérience même du contact et de l’échange avec l’autre qui contribue à l’activation autonome du psychisme du sujet et à la formation du son appareil mental. Summary — The author considers the paradoxical aspect of object relations. The movement from subject to object that reveals the drive establishes an initial form of bond between the intrapsychic and the intersubjective dimensions. It is the experience of a contact and exchange with the other, however, that enables the autonomous activation of the subject’s psyche and the formation of the latter’s mental apparatus. Resumen — La autora se interroga sobre un aspecto paradójico de las relaciones de objeto. En el movimiento del sujeto hacia el objeto, que es el revelador de la pulsión, se establece la primera forma de vínculo entre lo intrasíquico y lo intersubjetivo. Pero es la propia experiencia de contacto e intercambio con el otro lo que contribuye a la activación autónoma del psiquismo del sujeto y a la formación de su aparato mental. Die Autorin stellt sich Fragen über einen paradoxalen Aspekt der Objektbeziehungen. In der Bewegung des Subjekts in Richtung des Objekts, welche den Trieb aufdeckt, kann man eine erste Form von Bindung zwischen dem Intrapsychischen und dem Intersubjektiven aufstellen. Es ist jedoch die Erfahrung des Kontakts und des Austauschs mit dem Andern, welche zur autonomen Aktivierung der Psyche des Subjekts beiträgt sowie auch zum Aufbau seines Denkapparates. L’autore s’interroga su un aspetto paradossale delle relazioni oggettuali. Nel movimento del soggetto verso l’oggetto, che è il rivelatore della pulsione, si stabilisce una prima forma di legame tra intrapsichico e intersoggettivo. Ma è l’esperienza stessa del contatto con l’altro che contribuisce all’attivazione autonoma della psiche del soggetto e alla formazione del suo apparato mentale.
Un trajet : du processus psychanalytique à la cure de parole - 2006.
29
L’auteur s’interroge sur un aspect paradoxal des relations d’objet. Dans le mouvement du sujet vers l’objet, qui est le révélateur de la pulsion, on établit une première forme de lien entre intrapsychique et intersubjectif. Mais c’est l’expérience même du contact et de l’échange avec l’autre qui contribue à l’activation autonome du psychisme du sujet et à la formation du son appareil mental. Summary — The author considers the paradoxical aspect of object relations. The movement from subject to object that reveals the drive establishes an initial form of bond between the intrapsychic and the intersubjective dimensions. It is the experience of a contact and exchange with the other, however, that enables the autonomous activation of the subject’s psyche and the formation of the latter’s mental apparatus. Resumen — La autora se interroga sobre un aspecto paradójico de las relaciones de objeto. En el movimiento del sujeto hacia el objeto, que es el revelador de la pulsión, se establece la primera forma de vínculo entre lo intrasíquico y lo intersubjetivo. Pero es la propia experiencia de contacto e intercambio con el otro lo que contribuye a la activación autónoma del psiquismo del sujeto y a la formación de su aparato mental. Die Autorin stellt sich Fragen über einen paradoxalen Aspekt der Objektbeziehungen. In der Bewegung des Subjekts in Richtung des Objekts, welche den Trieb aufdeckt, kann man eine erste Form von Bindung zwischen dem Intrapsychischen und dem Intersubjektiven aufstellen. Es ist jedoch die Erfahrung des Kontakts und des Austauschs mit dem Andern, welche zur autonomen Aktivierung der Psyche des Subjekts beiträgt sowie auch zum Aufbau seines Denkapparates. L’autore s’interroga su un aspetto paradossale delle relazioni oggettuali. Nel movimento del soggetto verso l’oggetto, che è il rivelatore della pulsione, si stabilisce una prima forma di legame tra intrapsichico e intersoggettivo. Ma è l’esperienza stessa del contatto con l’altro che contribuisce all’attivazione autonoma della psiche del soggetto e alla formazione del suo apparato mentale.
Réseaux sociaux