La sexta petición del Padrenuestro y su base de arameo
Fogielman, Charles-Antoine
La sexta petición del Padrenuestro y su base de arameo - 2019.
25
¿Jesús hablaba solo en arameo? ¿Podemos invocar una supervivencia del hebreo hablado en su época? La Mishnah recita para la oración de la tarde, en una fórmula litúrgica en hebreo: «No nos dejes caer en la tentación»... ¡Pero los Evangelios han llegado hasta nosotros en griego!
La sexta petición del Padrenuestro y su base de arameo - 2019.
25
¿Jesús hablaba solo en arameo? ¿Podemos invocar una supervivencia del hebreo hablado en su época? La Mishnah recita para la oración de la tarde, en una fórmula litúrgica en hebreo: «No nos dejes caer en la tentación»... ¡Pero los Evangelios han llegado hasta nosotros en griego!
Réseaux sociaux