« Fin’amor », jeu littéraire à l’âge féodal
Arioli, Emanuele
« Fin’amor », jeu littéraire à l’âge féodal - 2024.
35
« Fin’amor » « Amour parfait » en occitan, c’est le principal sujet des chants de troubadours et de trouvères. On traduit souvent, depuis le xixe siècle, par « amour courtois ». Troubadour/Trouvère Le terme trobar signifie « trouver » en langue d’oc : le troubadour est donc celui qui compose de nouveaux airs et poèmes. Ces poètes lyriques chantent en langue d’oc dans les cours des provinces méridionales françaises. Le trouvère est, dans les terres de langue d’oïl, ce que le troubadour est aux pays de langue d’oc : il compose et chante dans les cours du nord de la France.
« Fin’amor », jeu littéraire à l’âge féodal - 2024.
35
« Fin’amor » « Amour parfait » en occitan, c’est le principal sujet des chants de troubadours et de trouvères. On traduit souvent, depuis le xixe siècle, par « amour courtois ». Troubadour/Trouvère Le terme trobar signifie « trouver » en langue d’oc : le troubadour est donc celui qui compose de nouveaux airs et poèmes. Ces poètes lyriques chantent en langue d’oc dans les cours des provinces méridionales françaises. Le trouvère est, dans les terres de langue d’oïl, ce que le troubadour est aux pays de langue d’oc : il compose et chante dans les cours du nord de la France.
Réseaux sociaux