Une censure intériorisée ? (notice n° 1636597)
[ vue normale ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 04902cam a2200301 4500500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20260111145847.0 |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | fre |
| 042 ## - AUTHENTICATION CODE | |
| Authentication code | dc |
| 100 10 - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Delage, Christian |
| Relator term | author |
| 245 00 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Une censure intériorisée ? |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Date of publication, distribution, etc. | 2006.<br/> |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | 66 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | RésuméSociété du spectacle, ère du tout-information, non-respect de l’intimité des personnes : il est désormais d’usage de se plaindre de la place trop envahissante prise par les médias, en particulier audiovisuels et de s’interroger sur l’éthique de la profession. Il est vrai que ce sont plutôt les faits tragiques, le surgissement d’une violence meurtrière, l’atteinte à la vie des individus qui aiguisent l’appétit des journalistes, certains de répondre à une attente du public. Pourtant, lors des attentats commis à New York le 11 septembre 2001, pratiquement aucune image n’a été prise – en tout cas diffusée – des victimes. Certains ont cru pouvoir attribuer cette absence à une censure d’État. Or, ce jour-là, le président des États-Unis, loin de la Maison-Blanche, a dû patienter de longues heures avant de rejoindre la capitale fédérale. Pendant toute la journée, il a pris la mesure de l’événement par le biais des écrans de télévision disposés ici ou là sur son trajet. L’auteur s’interroge sur la nécessité ou non de se confronter à des images terribles pour être informé en temps réel du bilan matériel et humain d’un acte de terreur, en retraçant le déroulement de la journée du président Bush le 11 septembre 2001 et la manière dont les premiers témoins ont – comme les frères Naudet, deux jeunes réalisateurs français parmi les premiers présents sur les lieux – refusé de filmer les cadavres jonchant le sol des deux tours du World Trade Center. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | In our society of the spectacle, in this all-information era, where intimacy is not respected, it is common to complain about the excessive place taken by the media, more especially the audiovisual ones and to question the ethics of the profession. It is true that journalists are more attracted by tragic facts, murderous violence, offences against the life of individuals, as they are sure then to meet the public’s expectations. During the New York terrorist attacks of September 11, 2001, however, practically no pictures of the casualties were taken or at least broadcast. Some people attributed it to Federal censorship. But that day the President of the United States was away from the White House. All day long on his way back to the federal capital he sized up the event on television screens. The author questions the necessity of confronting the public with pictures of horror so as to inform it in real time of the material and human toll of a terrorist act. He relates how President Bush spent that day of September 11 and shows how the first witnesses – among whom the Naudet brothers, two French film-makers – refused to film corpses strewn on the ground around the World Trade Center twin towers. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | ZusammenfassungIn der gegenwärtigen Spektakelgesellschaft, wo Information überall ist und das Privatleben nicht beachtet wird, ist es nun üblich, sich über die zu grosse Rolle der Medien – vor allem audiovisuellen – zu beklagen, und sich über das Berufsethos zu fragen. Zwar interessieren sich die Journalisten mehr für die tragischen Fakten, die mörderische Heftigkeit, den Eingriff ins Leben, da sie dann sicher sind, der Erwartung der Öffentlichkeit zu entsprechen. Aber bei den Anschlägen vom 11. September 2001 in New York wurden praktisch keine Bilder von den Opfern aufgenommen oder jedenfalls übertragen. Gewisse Leute schrieben dies einer Staatszensur zu. Aber an diesem Tag befand sich der Präsident der Vereinigten Staaten weit von dem Weissen Haus und der Bundeshauptstadt entfernt. Während des ganzen Tages auf seiner Rückreise erwägte er das Ereignis mittels Fernsehenberichte. Der Autor fragt sich über die Nötigkeit, schreckliche Bilder zu zeigen, um von der materialen und humanen Bilanz eines Terroristakts Realzeit-Information zu geben. Er beschreibt den Tagesverlauf des Präsidents Bush am 11. September 2001 und zeigt wie die ersten Zeugen – unter denen die Brüder Naudet, zwei französische junge Filmemacher – sich verweigerten, die Leichen auf dem Boden am Fusse der World Trade Center-Türme zu filmen. |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | actualité |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | atrocité |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | autocensure |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | image |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | temps réel |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | atrocity |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | current news |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | picture |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | real time |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | self-censorship |
| 786 0# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Note | Ethnologie française | 36 | 1 | 2006-03-01 | p. 91-99 | 0046-2616 |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://shs.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2006-1-page-91?lang=fr&redirect-ssocas=7080">https://shs.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2006-1-page-91?lang=fr&redirect-ssocas=7080</a> |
Pas d'exemplaire disponible.
Réseaux sociaux