Manuscrit d’Al-ḥāmidi. Éléments de présentation (notice n° 597543)
[ vue normale ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01380cam a2200217 4500500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250121152212.0 |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | fre |
| 042 ## - AUTHENTICATION CODE | |
| Authentication code | dc |
| 100 10 - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | El Mounadi, Ahmed |
| Relator term | author |
| 245 00 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Manuscrit d’Al-ḥāmidi. Éléments de présentation |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Date of publication, distribution, etc. | 2022.<br/> |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | 12 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Cet article propose une présentation scientifique d’un manuscrit amazighe de la région de Souss au Maroc, intitulé Talqῑḥ al-ṣuḍūr bimā yuwarri t u al-surūr. Il s’agit d’une traduction en amazighe du célèbre poème arabe al-Burda. La présentation de ce manuscrit composé par al-Ḥāmidῑ, vise à mettre sous la lumière une tradition qui remonte à plusieurs siècles, et qui mérite d’être étudié par les spécialistes de la codicologie et l’histoire des textes. Dans ce cadre, l’article soulève non seulement la question de la réception d’ al-Burda dans le Souss, mais aussi de voir le type de démarche adoptée par l’auteur du manuscrit dans sa traduction berbère. |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | al-Burda |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | manuscrit d’ |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | érudits amazighes |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | réception |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | traduction amazighe |
| 786 0# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Note | Études et Documents Berbères | 47 | 1 | 2022-06-01 | p. 65-75 | 0295-5245 |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://shs.cairn.info/revue-etudes-et-documents-berberes-2022-1-page-65?lang=fr&redirect-ssocas=7080">https://shs.cairn.info/revue-etudes-et-documents-berberes-2022-1-page-65?lang=fr&redirect-ssocas=7080</a> |
Pas d'exemplaire disponible.
Réseaux sociaux