Les valeurs modales du conditionnel français et du « huì » chinois mandarin (notice n° 731279)
[ vue normale ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01461cam a2200205 4500500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250123084542.0 |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | fre |
| 042 ## - AUTHENTICATION CODE | |
| Authentication code | dc |
| 100 10 - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Wang, Caixia |
| Relator term | author |
| 245 00 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Les valeurs modales du conditionnel français et du « huì » chinois mandarin |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Date of publication, distribution, etc. | 2023.<br/> |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | 74 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | The conditional in French and the modal marker huì in Mandarin Chinese express two types of sense: predictive or possible and assertive. However, current research does not justify the process of the formation of these uses. This paper applies the theories of conditional developed by Gosselin (1996, 2005, 2018) to a contrastive study between the French conditional and the Chinese huì. As a consequence, the ulterior temporal significance of huì imposes two modal cuts. The predictive and assertive values result from the interactions between their modal cuts and their various co(n)texts such as the factivity or not of the event and the type of predictive quantification, etc. Despite their convergence, an important divergence between these two markers comes from the presence or not of the deictic ulteriority expressed by huì or the conditional. |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | huì |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | modal |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | conditional |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
| Topical term or geographic name as entry element | assertive |
| 786 0# - DATA SOURCE ENTRY | |
| Note | La linguistique | 59 | 1 | 2023-06-02 | p. 83-109 | 0075-966X |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://shs.cairn.info/revue-la-linguistique-2023-1-page-83?lang=fr&redirect-ssocas=7080">https://shs.cairn.info/revue-la-linguistique-2023-1-page-83?lang=fr&redirect-ssocas=7080</a> |
Pas d'exemplaire disponible.
Réseaux sociaux