El lenguaje es el instrumento de la incomprensión (notice n° 930158)
[ vue normale ]
000 -LEADER | |
---|---|
fixed length control field | 01649cam a2200325 4500500 |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
control field | 20250125024154.0 |
041 ## - LANGUAGE CODE | |
Language code of text/sound track or separate title | fre |
042 ## - AUTHENTICATION CODE | |
Authentication code | dc |
100 10 - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
Personal name | Oustinoff, Michaël |
Relator term | author |
245 00 - TITLE STATEMENT | |
Title | El lenguaje es el instrumento de la incomprensión |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
Date of publication, distribution, etc. | 2019.<br/> |
500 ## - GENERAL NOTE | |
General note | 50 |
520 ## - SUMMARY, ETC. | |
Summary, etc. | En contra de la creencia popular, el lenguaje no está ideado para transmitir un contenido unívoco, de manera «inmediata», «clara» y "«transparente», ya que solo se compone de diferencias, como ya explicó Saussure. Es más necesario que nunca considerar el lenguaje en toda su complejidad, para poder descifrar las omnipresentes noticias falsas en la era de la «postverdad», desde Trump a Bolsonaro, pasando por Orbán o Salvini. Sin embargo, ya sea mediante el uso del inglés «universal» o de la «rebabelización» de internet, también es necesario tener en cuenta las fuentes de incomunicación lingüística e intercultural, que hacen que la traducción ocupe un lugar central en la comprensión del mundo contemporáneo. |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | malentendidos |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | (in)comunicación |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | transparencia |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | noticias falsas |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | globalización |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | lenguaje |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | rebabelización |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | fake news |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | rebabelization |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | globalization |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | language |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | misunderstanding |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | transparency |
690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) | |
Topical term or geographic name as entry element | (in)communication |
786 0# - DATA SOURCE ENTRY | |
Note | Hermès, La Revue | 84 | 2 | 2019-09-24 | p. 52-56 | 0767-9513 |
856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
Uniform Resource Identifier | <a href="https://shs.cairn.info/revista-hermes-la-revue-2019-2-page-52?lang=es&redirect-ssocas=7080">https://shs.cairn.info/revista-hermes-la-revue-2019-2-page-52?lang=es&redirect-ssocas=7080</a> |
Pas d'exemplaire disponible.
Réseaux sociaux