12

RésuméCette étude tente d’établir et mettre en évidence le lien entre l’inégalité sociale et l’inégalité devant la mortalité infantile. À ce propos, elle fait une analyse secondaire des données officielles sur les disparités socio-économiques et de mortalité et se limite à la période qui va de la fin des années 1960 au milieu des années 1990. Elle révèle que la mortalité en bas âge touche le plus souvent les populations rurales andines. Les enfants nés dans l’aire d’influence de la métropole nationale présentent une probabilité de survivre à la première année de vie plus de deux fois plus élevée que la moyenne nationale alors que pour ceux nés dans la forêt et la Sierra, mais surtout dans la Sierra sud, cette probabilité est presque deux fois moins élevée que la moyenne nationale. Cette inégalité devant la mort en bas âge est le reflet de l’inégalité sociale qui est elle-même le résultat de la participation différenciée de la population au système social.

The principal aim of this paper is to analyze the relationship between social disparities and infant mortality. This research is based on the secondary analysis of the official data concerning socioeconomic and mortality rates for the end of the 1960’s and for the mid of 1990’s. The infant mortality rate is twice higher amongst the Andean population, particularly true for those living in the South of the Andes, than the average population. In contrast, the babies born in Lima metropolitan area benefit a probability of survival in their first year of life twice higher than the typical Peruvian new born. These inequalities are the result of social exclusion that restrict participation in economic, cultural and political institutions to different social groups in Peruvian society. Illiteracy and distribution of income play a decisive role in the increase of infant mortality rates.