31

Les dimensions émotionnelles de l’activité des sportifs de très haut niveau restent peu investiguées, en particulier sur une temporalité étendue. L’objectif de cette recherche était d’analyser le cours de vie d’un ex-pongiste professionnel français ayant eu une carrière de plus de 20 ans au plus haut niveau national et/ou international, en focalisant notamment sur la dynamique de ses émotions au cours de sa carrière. En nous basant sur une approche située (Theureau, 2006), nous avons adopté les principes méthodologiques proposés par Hauw et Lemeur (2013) pour analyser le « cours de vie relatif à une pratique » en contexte sportif. Un entretien consistant à confronter le pongiste à une frise représentant sa carrière sportive a été conduit, puis traité de manière à reconstruire sa dynamique émotionnelle tout au long de sa carrière. Dix périodes ont été identifiées. Les quatre premières se caractérisent par des émotions de plus en plus positives, tandis que les trois suivantes traduisent des émotions plus fluctuantes et négatives. Enfin, les trois dernières périodes renvoient à des émotions positives devenant plus neutres à la fin de carrière. Les résultats sont discutés en trois parties : (1) dynamique émotionnelle et puissance d’agir du pongiste ; (2) dynamique émotionnelle du pongiste et ambivalence du contexte social ; (3) émotions, résonance et dynamique de la carrière sportive.

Little research has been done into the emotional dimensions of the activity of very high-level athletes, in particular over an extended time frame. The objective of this research was to analyze the trajectory of a former French professional table tennis player who had a career spanning more than twenty years at the highest national and/or international level, with a particular focus on the emotional dynamics observed during that time. Based on a situated approach (Theureau, 2006), we adopted the methodological principles proposed by Hauw and Lemeur (2013) to analyze the “life course related to a practice” in a sports context. An interview was conducted where we had the table tennis player look at a timeline charting his sporting career, then attempt to reconstruct his emotional dynamics throughout his career. Ten periods were identified. The first four are characterized by increasingly positive emotions, while the following three reflect more fluctuating and negative emotions. Finally, the last three periods evoke positive emotions that become increasingly neutral toward the end of his career. The results are discussed in three parts: (1) emotional dynamics and agency of the table tennis player; (2) emotional dynamics of the table tennis player and ambivalence of the social context; (3) emotions, resonance, and dynamics of his sporting career.

Resumen : Se ha investigado poco sobre las dimensiones emocionales de la actividad de los deportistas de muy alto nivel, especialmente durante un periodo prolongado. El objetivo de esta investigación era analizar la trayectoria vital de un exjugador profesional francés de tenis de mesa que tuvo una carrera de más de veinte años al más alto nivel nacional e internacional, centrándose en particular en la dinámica de sus emociones a lo largo de su carrera. Basándonos en un enfoque situado (Theureau 2006), adoptamos los principios metodológicos propuestos por Hauw y Lemeur (2013) para analizar el «curso de vida relativo a una práctica» en un contexto deportivo. Se realizó una entrevista que consistió en confrontar al jugador de tenis de mesa con una línea de tiempo que representaba su carrera deportiva, y que después se procesó para reconstruir su dinámica emocional a lo largo de su carrera. Se han identificado diez periodos. Los cuatro primeros se caracterizan por emociones cada vez más positivas, mientras que los tres siguientes reflejan emociones más fluctuantes y negativas. Finalmente, los tres últimos periodos se refieren a emociones positivas que se vuelven más neutras hacia el final de su carrera. Los resultados se analizan en tres partes: (1) la dinámica emocional y el poder de acción del jugador; (2) su dinámica emocional y la ambivalencia del contexto social; (3) las emociones, la resonancia y la dinámica de la carrera deportiva.

Die emotionalen Dimensionen der Aktivität von Spitzensportlern sind noch wenig erforscht, insbesondere nicht über einen längeren Zeitraum. Ziel dieser Forschungsarbeit war es, den Lebenslauf eines ehemaligen französischen Profi-Tischtennisspielers zu analysieren, der über 20 Jahre lang auf höchstem nationalen und/oder internationalen Niveau aktiv war, und sich dabei insbesondere auf die Dynamik seiner Emotionen im Laufe seiner Karriere zu konzentrieren. Auf der Grundlage eines situierten Ansatzes (Theureau, 2006) haben wir die von Hauw und Lemeur (2013) vorgeschlagenen methodologischen Grundsätze zur Analyse des "praxisbezogenen Lebenslaufs" im Sportkontext übernommen. Ein Interview, das darin bestand, den Tischtennisspieler mit einer Zeittafel zu konfrontieren, die seine sportliche Karriere darstellt, wurde anschließend so bearbeitet, dass seine emotionale Dynamik während seiner gesamten Karriere rekonstruiert werden konnte. Es wurden zehn Perioden ermittelt. Die ersten vier zeichnen sich durch zunehmend positive Emotionen aus, während die nächsten drei eher schwankende und negative Emotionen widerspiegeln. Die letzten drei Perioden schließlich beziehen sich auf positive Emotionen, die am Ende der Karriere neutraler werden. Die Ergebnisse werden in drei Teilen diskutiert: (1) Emotionsdynamik und Handlungsmacht des Tischtennisspielers; (2) Emotionsdynamik des Tischtennisspielers und Ambivalenz des sozialen Kontextes; (3) Emotionen, Resonanz und Dynamik der Sportkarriere.

Le dimensioni emozionali dell’attività degli sportivi di altissimo livello restano poco indagate, in particolare su una temporalità estesa. L’obiettivo di questa ricerca era di analizzare il corso di vita di un pongista professionista francese che ha avuto una carriera di oltre 20 anni ad altissimo livello nazionale e internazionale, focalizzandosi in particolare sulla dinamica delle sue emozioni nel corso della sua carriera. Basandoci su un approccio situato (Theureau, 2006), abbiamo adottato i principi metodologici proposti da Hauw e Lemeur (2013) per analizzare il «corso di vita relativo ad una pratica» in contesto sportivo. È stato condotto un incontro consistente nel confrontare il pongista con un fregio rappresentante la sua carriera sportiva, poi trattato in maniera da ricostruire la sua dinamica emozionale lungo tutta la sua carriera. Sono stati indentificati dieci periodi. I primi quattro sono caratterizzati da emozioni sempre più positive, mentre le seguenti tre traducono delle emozioni più fluttuanti e negative. Infine, gli ultimi tre periodi rinviano ad emozioni positive che diventano sempre più neutre alla fine della carriera. I risultati sono discussi in tre parti: (1) dinamica emozionale e potenza d’agire del pongista; (2) dinamica emozionale del pongista ed ambivalenza del contesto sociale; (3) emozioni, risonanza e dinamica della carriera sportiva.