100

RésuméPour déterminer la fréquence des accouchements à domicile dans deux quartiers précaires de la commune de Yopougon, ainsi que les facteurs favorisant le choix de ce lieu d’accouchement, nous avons mené une enquête de ménages du 13 février au 12 mai 2006. Nous avons interrogé toutes les femmes résidant dans ces quartiers et qui ont accouché durant la période allant de janvier 2005 à la date de notre enquête. Il est ressorti de cette étude que 17 % des accouchements ont eu lieu en dehors d’une maternité ; les femmes interrogées qui sont pour la plupart analphabètes et sans profession, ont en moyenne 26 ans ; 64 % méconnaissaient les risques liés à la grossesse et à l’accouchement à domicile. Par ailleurs, 25 % de ces femmes trouvaient l’accueil à la maternité mauvais et 54 % trouvaient le coût de l’accouchement à la maternité trop élevé. Les facteurs qui ont favorisé ces accouchements sont l’inaccessibilité géographique et financière, l’ignorance des femmes et la mauvaise perception des services de maternité. Pour améliorer le taux de fréquentation des services de maternité et réduire la fréquence des accouchements sans assistance médicale, il conviendrait de tenir compte de toutes les influences qui s’exercent sur les femmes lorsqu’elles doivent choisir le lieu de l’accouchement.

A household survey was conducted from February 13 to May 12, 2006, to determine the frequency of childbirth at home in two vulnerable districts of the township of Yopougon, and to identify the factors that determine this choice. We interviewed all women residing in these districts who gave birth during the period from January 2005 to the date of our investigation. This study showed that 17% of deliveries took place outside of a maternity ward. Most of the women interviewed, averaging 26 years of age, were illiterate and had no professional occupation; 64% were unaware of the risks associated with pregnancy and home birth. Furthermore, 25% of these women found the services and the reception at the maternity hospital to be poor and 54% felt the cost of delivery at the maternity ward to be too high. Factors that promote the choice of home birth are geographic and financial inaccessibility, ignorance of women and the poor perception of maternity services. All of the determining influences that can sway and impact a women’s decision on where to give birth should be taken into account in order to improve the use of maternity services and reduce the frequency of home childbirth without medical assistance.