3

RésuméLe vieillissement de la population est un enjeu de santé publique majeur pour notre système de santé, mal adapté et surtout conçu pour la prise en charge des affections aiguës. Les personnes âgées ont besoin pour leurs soins de parcours de proximité sans rupture, et d’une prise en charge globale, ce qui implique la participation active de l’ensemble des acteurs du soin, de la prévention et de la réadaptation. Cette organisation du travail nécessite de définir des territoires de santé dans lesquels l’ensemble des réponses pourront être apportées. C’est l’enjeu des filières gériatriques dont nous proposons l’application, au travers de la mise en œuvre du SROS III. C’est cette expérimentation qui est ici relatée, ainsi que les enseignements et réflexions que nous pouvons en tirer.

The ageing population is an important public health issue for our health system which is poorly adapted for this group because it is conceived primarily for managing acute issues and not as prepared for dealing with chronic disease. Elderly people require continuous care, including attention to geographic proximity of services and a holistic approach to care. Appropriate geriatric care necessitates the active contribution of all health actors including prevention and re-adaptation. This kind of organisation of work must incorporate an adequate delineation of the health territory and a corresponding plan in which all responses are readily available and accessible. We propose the application of geriatric managed care through the implementation of the third generation of the national health plan to respond to this issue. This experience at the regional level is described and outlined, as well as the relevant reflections and learning outcomes that can be extracted.