23

Le chômage des jeunes est un des plus importants fléaux rencontrés par les sociétés modernes. La particularité, c’est qu’il touche même les plus diplômés d’entre eux et qu’il s’installe dans la durée. Notre pays, l’Algérie, n’y échappe pas, ce qui rend l’obtention d’un travail permanent et stable un objectif déterminé par les jeunes, même ceux qui n’ont pas encore terminé leurs études, pour assurer un avenir dans la société, et pour qu’ils ne tombent pas dans la marginalisation et l’exclusion. Cet article aborde cette situation terrible que les jeunes qualifiés algériens vivent.

Youth unemployment is one of the biggest scourges faced by modern societies. The peculiarity is that it affects even the most qualified of them and it settles over time. There is no exception in our country, which makes obtaining an established and permanent job, as a determined goal by young people. This is true even for those who have not yet achieved their studies, to ensure a future in society, thus they do not fall in the marginalization and exclusion. Our article discusses this terrible situation that Algerian, qualified young people live.

El desempleo de los jóvenes es uno de los más importantes flagelos que enfrentan las sociedades modernas. La particularidad es que afecta incluso a los más educados de ellos y se instala en el tiempo. Nuestro país no es la excepción, por lo que la obtención de un empleo fijo y estable objetivo determinado por los jóvenes, incluso aquellos que aún no han completado sus estudios, para asegurar un futuro en la sociedad, y para que no caigan en la marginación y la exclusión. Este artículo aborda esta terrible situación que viven los jóvenes argelinos calificados.