5

La multiplication actuelle des surfaces d’écran, l’accès facilité aux rediffusions en tout genre et nos développements personnels modifient anthropologiquement le rapport à l’image et la consommation du film. De plus, l’opportunité la plus fréquente qui se présente de revoir non pas un film entier, mais un extrait, réside dans l’opération englobant de nombreuses productions où l’on assiste, à travers le regard d’un personnage, à la projection d’un autre film, généralement légitimé par l’histoire de la critique cultivée. Alors « revoir » signifie parfois dire adieu aux illusions de l’adolescence, ou tout simplement se donner les moyens de mieux comprendre la complexité d’une production.

The current multiplication of screen surfaces, easier access to reruns of all kinds, and our personal developments are anthropologically modifying the relationship with the image, and the consumption of film. In addition, the most frequent opportunity that is offered to review not an entire film, but an extract, lies in the operation encompassing many productions where we witness, through the gaze of a character, the projection of another film, generally legitimized by the history of cultured criticism. So “seeing again” sometimes means saying goodbye to the illusions of adolescence, or quite simply giving yourself the means to understand more fully the complexity of a production.