20

RésuméL’article porte sur la dynamique d’innovation sociale dans le maintien à domicile et l’habitat adapté pour personnes âgées en Wallonie. L’hypothèse centrale est celle de l’hybridation comme moteur et frein du développement de ces initiatives. La démonstration soulève l’importance de l’hybridation des ressources dans la phase d’émergence ainsi que ses limites dans la phase de diffusion si aucune politique publique ne vient reconnaître sa singularité.

This article focuses on the dynamics of social innovation in the fields of community support and suitable housing for elderly people in Wallonia. The main hypothesis is about hybridization both as a driving force for and an obstacle to the development of these initiatives. The demonstration underlines the importance of resource hybridization in the emergence phase. It also focuses on its limitations in the diffusion phase if no public policy acknowledges its uniqueness.